1、

The Federal Reserve System performed the open market operation successfully.

公开市场业务在美国运用的最为成功,尽管公开市场业务并非为美联储最先使用。

互联网摘选

2、

The central bank adjusts the banking system's level of reserve fund, controls the issuance of currency and influences currency supply and economic operation through open market operation.

它是通过改变银行体系的准备金总量而控制基础货币投放、以调节微观经济主体头寸余缺而影响整个社会货币供应量的。

互联网摘选

3、

Logically, there is no possibility for the substitution of deposit insurance system for difference reserve ratio system.

从逻辑上说,存款保险制度与差别存款准备金率制度之间并不存在替代的可能性。

互联网摘选

4、

However, in recent years, many developed countries have reduced the deposit reserve ratio or even abolish the deposit reserve system.

但是,近年来许多发达国家纷纷降低存款准备金率甚至取消存款准备金制度,有人认为存款准备金制度已经过时,我国也应该取消这一制度。

互联网摘选

5、

And the cut in interest rate and the required reserve ratio has ensured reasonably adequate liquidity in the banking system.

调低利率和存款筹办金率,保持银行系统流动性合理充裕。

互联网摘选

6、

In the first section, I will carefully analyze the context and background under which the discriminatory legal reserve system came into being.

在第一节中,本文首先对我国差别存款准备金制度的产生背景进行细致阐述。

互联网摘选

7、

From this part, readers can indirectly understand the reason why the Chinese central bank enforces the discriminatory legal reserve requirement system.

通过对这一节的阅读,读者可以间接感受到我国中央银行为何实施差别准备金制度的原因。

互联网摘选

8、

Lastly, the discriminatory legal reserve system can make flexible adjustment to the economic structure without increasing regulation and control cost. Meanwhile, for the negative effect, there are three aspects.

最后,在公开市场业务调控成本较高的背景下,使用差别准备金政策会在不提高调控成本的基础上对经济结构进行灵活调整。同时,就其消极方面而言,主要体现为三个方面。

互联网摘选

9、

Secondly, in order to study negative effect of the present discriminatory legal reserve requirement system imposed on our regional economic development. This paper has done a great deal in the analysis and argument both theoretically and empirically.

其次,为了深究现行差别存款准备金制度对我国地区经济发展的不利影响,本文通过理论与实证两方面进行深入论证。

互联网摘选

10、

From 2006, the domestic financial experts and scholars started to pay attention to the d surplus liquidity which existed in the bank of system, the Central Bank also adopted the contracted monetary policy, raises the legal reserve ratio against deposits gradually.

从2006年开始,国内金融界的专家和学者开始关注银行体系存在着的流动性过剩问题,中央银行也开始采取紧缩的货币政策,逐步调高法定存款准备金率,并且连续上调存贷款基准利率。

互联网摘选

11、

The Perfection of the Legal System of Nature Reserve in China

论我国自然保护区法律制度的完善

互联网摘选

12、

The influence on the base money and the excess reserve of treasury administration institution under different regimes has been analyzed and the feasibility of the fiscal deposit's two-stage system has been illustrated. In addition, the issue of fiscal deposits interest has also been discussed.

分析了不同体制下的国库管理制度对中央银行基础货币和商业银行系统超额准备金的影响,揭示了我国应实行两级财政存款体系的可行性。

互联网摘选

13、

At this time, the government must purchase domestic currency by foreign currency reserve to support fixed exchange rate system.

此时,为了维护固定汇率制,政府必须用外汇储备购买本币,以冲销货币供给中超过与经济增长相适应的那部分本币。

互联网摘选

14、

English-Chinese Understanding and Translation of Specific Words in Written Financial English Text& A Case Study of Translating Monetary Policy Report to the Congress by Board of Governors of the Federal Reserve System

财政部越俎代庖只能加剧货币银行体系的动荡,改革这一弊端成了联邦储备体系产生的重要致因之一浅论金融英语文本词汇的英汉理解与翻译&以翻译美联储2005年货币政策报告为例

互联网摘选

15、

Even if your team does reserve a long or late period for system test, it is important in a Value Stream Map to distinguish between the time spent doing actual testing and the time fixing code.

就算团队为系统测试保留了很长或者晚期的时间,那么在价值流图中区分花在实际测试与花在代码修复上的时间就非常的重要了。

互联网摘选

16、

On the basis of probabilistic evaluation theory of ultimate strength analysis, the sophisticated and systematic studies on reserve strength and safety margin of 3D large scaled jacket structure system, under the background of an in-serve off shore platform were made in this paper.

应用极限强度的概率分析理论,以国内某现役近海石油平台结构为工程背景,对三维大型导管架结构系统的贮备强度及安全裕度进行了系统研究。

互联网摘选

18、

To solve these problems, people's mind should be emancipated, idea should be updated, financial system of county and towns should be adjusted and protected so as to strengthen the construction of financial resources, develop reserve strength, increase reform intensity and reduce financial staff.

要解决这些问题,首先要解放思想、更新观念,及时调整、完善县乡财政体制,加强乡镇财源建设,增强发展后劲,加大改革力度,减少财政供给人员。

互联网摘选

19、

To broaden the source, select reserve personnel scientifically, perfect "one-stop" training system, and improve their overall quality. 3.

拓宽运动员来源,科学选拔后备人才,完善一条龙的培训体系,提高运动员的整体素质。

互联网摘选

20、

The International Monetary Fund is exploring the role of the special drawing right ( SDR), a little-used artificial reserve asset, and emerging markets currencies in the system.

国际货币基金组织(IMF)正在探讨特别提款权(SDR)这一很少用到的人为创造的储备资产、以及新兴市场货币在国际货币体系中能够发挥何种作用。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈