当这个手持白杖的年轻女子小心翼翼地上车时,车上的乘客都向她投去怜悯的目光。
互联网摘选
We hope this application will be treated sympathetically (= it will be approved) .
我们希望这份申请能得到批准。
《牛津高阶英汉双解词典》
Listen sympathetically to your child's moans and groans about what she can't do.
当你的孩子因不能做某些事情而发牢骚的时候,你应该抱着一颗理解的心去倾听.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
西尔莎·罗南(Saoirse Ronan)饰演“伯德小姐”(克里斯汀喜欢别人这样叫她),她是一个特别真实可信的美国17岁女孩,影片塑造了她的狂乱世界,其中所有人都得到了尖锐、同情的刻画。
互联网摘选
The woman sitting at the desk, seeing my madness, sympathetically jumped up.
坐在桌子旁的女人看到我的疯狂举动,同情地跳了出来。
高考真题- 2016 全国2卷 完形填空
His campaign was reported sympathetically in the local papers.
当地的报纸以赞同的口吻报道了他的竞选活动。
provided by jukuu
应把这一文化新现象置放在时代的现代性思潮背景中,抱以理解地同情,同时也应对这一现象采取分析的姿态&同情地理解。
互联网摘选
They would invite him back and listen sympathetically to his woes.
他们将邀请他回来并同情地倾听他的不幸遭遇。
provided by jukuu
' I thought my mistress was going to marry you,' said Gabriel sympathetically.
我本以为我的女主人会嫁给你的,盖伯瑞尔同情地说。
互联网摘选
Gabriel turned sympathetically away, wondering when he dared look at her again.
盖伯瑞尔同情地转身走开,不知道什么时候自己敢再看她。
互联网摘选
听起来很有道理,他的朋友深有同感,有哪些事情由你妻子作决定呢?
互联网摘选
As emjployers we need to be seen to be addressing these issues sympathetically.
作为雇主我们需要被看作是用同情心来处理这些问题。
provided by jukuu