1、

Uprooted trees and fallen power poles a heap after a tornado swept through Americus, Georgia.

一场龙卷风肆虐乔治亚州阿梅里克斯市后,连根拔起的树木和倒下的电杆积压成堆.

互联网摘选

2、

Verdant wave a wave swept through a wave of whipped butterfly, butterfly stroke, I will secretly.

嫩绿的波一浪吹过一浪,蝴蝶翻飞, 蝴蝶会偷偷的抚摸我.

互联网摘选

3、

they crunched over the snow into the silent village, bending forward against the mountain wind that swept through the street.

他们踏着雪走进了沉寂的村庄,身子往前弯着,顶着从街上吹过的山风。3.But her dream of Coal River Mountain Wind is her legacy.但是她的“煤河山风力发电项目”仍将继续。

互联网摘选

4、

It's as though a lovely breeze has swept through this whole house.

你就像清风般轻拂着整座房子。

互联网摘选

5、

A great flood swept through the region, causing widespread damage.

一场大洪水席卷该地区,造成大面积破坏。

互联网摘选

6、

The surge of elation that swept through New York City at the announcement of Phil Jackson's departure on Wednesday morning was well-earned, given the Zen Master's dismal and bumbling tenure as Knicks president.

围观群众都表示心里美滋滋。鉴于禅师担任尼克斯总经理时的惨淡战绩和拙劣操作,纽约城在周三一早宣布菲尔-杰克逊的离任是理所应当的。

互联网摘选

7、

The hikers sat tight in a mountaintop cave while a strong storm swept through the area.

当暴风雪扫过这个地区的时候,远足者们在山顶的一个山洞中静观其变。

互联网摘选

8、

Two men were missing after a waterspout swept through the city harbour on Friday night.

两个人在周五夜晚海龙卷袭击城市港口后失踪。

provided by jukuu

9、

To make matters worse, Tropical Storm Grace swept through overnight.

更糟糕的是,热带风暴格蕾丝在一夜之间席卷全国。

互联网摘选

10、

With the broadcasting of "Mada Shuai"," Liu Laogen"," Country Love" and other works, the TV series "northeast" increased than strong, swept through the major north-south.

随着《马大帅》、《刘老根》、《乡村爱情》等作品的热播,使电视剧东北风越刮越强劲,席卷了大江南北。

互联网摘选

11、

A wave of public anger has swept through much of Turkey after Wednesday's deadly attack by the PKK, and thousands of troops have been sent to the Iraqi border to pursue the insurgents.

库尔德工人党(PKK)周三发起致命攻击,引起土耳其群情激愤,数千名军人被派遣至伊拉克边境追捕叛军。

互联网摘选

12、

A similar TV talent show that was seen as the forerunner of Super Girl ran for five years and swept through the nation.

而在此之前,一个类似的选秀节目超级女声曾风靡全国5年之久,该节目也被视为是快乐女声的前身。

互联网摘选

13、

It swept through North Africa, the Middle East and Europe.

这场瘟疫席卷了北非、中东和欧洲。

互联网摘选

14、

even that proviso looked threadbare when grim-faced italian police, backed by bulldozers, swept through shanty towns full of romanians.

当令人生畏的意大利警察,在推土机的掩护下,扫荡罗马尼亚移民居住的破旧棚屋时,那个附件看上去甚至有些陈腐不堪。

互联网摘选

15、

the winds of change that swept through tunisia and egypt have slowed, and need invigoration.

横扫突尼斯和埃及的变革之风已经减弱,仍需煽风点火。

互联网摘选

16、

a wave of labour unrest swept through factories midyear, though foreign-owned businesses were most affected.

年中前后,一波工潮席卷了中国多家工厂,不过受影响最大的是外资企业。

互联网摘选

17、

the 7. 9-magnitude quake reduced much of tokyo to rubble, and as refugees tried to leave, firestorms swept through the city.

那场7.9级地震几乎将东京夷为平地。难民们试图逃离,而大火席卷全城。

互联网摘选

18、

a steamship fire that swept through the general slocum in new york harbor killed some 1 030 people.

纽约港内的一艘汽船失火,大火席卷“斯洛克姆将军号”游艇,约1030人遇难。

互联网摘选

19、

the region was becalmed, even as democratisation and economic liberalisation swept through so much of the rest of the world.

尽管当时民主化和经济自由化浪潮正席卷世界其它大部分地区,但该地区纹丝不动。

互联网摘选

20、

Two firemen were hurt in a blaze which swept through a tower block last night.

昨晚,一场大火吞噬了一座高层建筑,两位消防员被烧伤。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈