1、

What, we are asking, was the UK market share of the top five companies in the following financial services: retail banking, corporate banking, mortgages, insurance and re-insurance, government bond issuance, foreign exchange, and credit swaps and derivatives?

我们问的问题是,在下列金融服务领域,英国五强企业占据多大的市场份额:零售银行、企业银行、抵押贷款、保险和再保险、政府债券发行、外汇、信贷互换和衍生品?

互联网摘选

2、

Simple swaps steel bottles instead of single-use plastics can go a long way to making a difference.

简单的做法比如将塑料杯换成玻璃杯,或者将一次性塑料瓶换成不锈钢瓶,日久天长,就能带来大的改变。

互联网摘选

3、

Since the Chicago Stock Exchange started the foreign exchange futures transaction in 1972, there come out endless variety of financial derivatives, including futures, forwards, swaps and options.

自1972年芝加哥交易所开始外汇期货交易以来,包括期货、远期、掉期和期权在内的各种金融衍生品就层出不穷。

互联网摘选

4、

The investigation is not the first time the credit default swaps market has been targeted by US regulators.

此次调查不是美国监管机构首次对信用违约互换市场进行调查。

互联网摘选

5、

Then, the: swaps you to Command mode and automatically sets the command's range to the range of lines you just selected in Visual mode.

之后,:将您切换到Command模式并自动将命令范围设置为刚刚从Visual模式选择的行的范围。

互联网摘选

6、

But the strategies used by alternative funds can be dizzyingly complex, with a panoply of interest-rate swaps, short sales or bets that stocks will go down, and swarms of trades in currencies, options and commodities.

但是,另类投资基金使用的投资策略可能是极其复杂的,该类基金往往会频繁地运用利率掉期交易,进行卖空操作押注股票下跌,并进行货币、期权和大宗商品交易。

互联网摘选

7、

When trading desks see prices on long-term contracts with sovereigns start to fluctuate, they begin demanding traders take out sovereign credit default swaps, to hedge or lay off that risk.

当交易部门发现与主权国家的长期合约价格开始波动时,就会要求交易员进行信用违约互换,以对冲或者消除这种风险。

互联网摘选

8、

In most cases the swaps are traded over the counter, or are unlisted.

大多数情况下,互换交易都是在场外完成,即未上市。

互联网摘选

9、

The$ 15 billion GAM Unconstrained Bond Strategy was up about 0.5% for the year, in part thanks to a small short position using Treasury futures and swaps.

资产规模为150亿美元的GAM Unconstrained Bond Strategy去年上涨了0.5%左右,部分原因是该基金利用美国国债期货和互换建立了少量空头头寸。

互联网摘选

10、

The EU has passed laws that will implement similar changes to swaps trading – making it more transparent and safer by pushing trades through clearing houses.

欧盟已经通过法律,将对掉期交易实施类似改革&让交易通过结算所进行结算,使其更加透明和安全。

互联网摘选

11、

The EU has passed laws that will implement similar changes to swaps trading-making it more transparent and safer by pushing trades through clearing houses.

欧盟已经通过法律,将对掉期交易实施类似改革——让交易通过结算所进行结算,使其更加透明和安全。

互联网摘选

12、

From Friday to Monday swaps are calculated once.

从星期五至星期一隔夜利息计算一次。

互联网摘选

13、

This paper takes iron ore OTC swaps as an example to introduce the structure of centralized clearing of OTC swap products in the commodities market, and summarizes the features of its development.

文章以铁矿石场外掉期交易为例,介绍了近年来商品市场上场外掉期产品集中清算机制的构成,并研究了它的发展特征。

互联网摘选

14、

Downgrades can also be trigger events in financial contracts, like credit default swaps, that force money to change hands between parties; and they have historically spooked markets.

评级下调也可能是信用违约互换(CDS)等金融合同的触发事件,迫使资金易手。

互联网摘选

15、

Global banking watchdogs have announced their first big crackdown on regulatory arbitrage since the passage of the Basel III reform package with a plan for hefty charges on banks that use pricey credit default swaps to cut their capital requirements.

全球银行业监督机构宣布,计划对利用昂贵的信用违约互换(CDS)来降低自身资本金要求的银行征收高额费用。此举是自《巴塞尔III》(Basel III)改革方案通过以来针对“监管套利”行为出台的首轮重大打击。

互联网摘选

16、

At the eleventh hour, dealers and investors besieged the International Swaps and Derivatives Association ahead of implementing a self-styled "Big Bang" protocol.

在这份自称“大变革”协议实施前的最后一刻,交易商和投资者紧紧环绕在国际互换和衍生工具协会(isda)的周围。

互联网摘选

17、

Swaps the master replicate and the newly created shadow replicate, so that the shadow replicate becomes the new master replicate and old master replicate becomes the shadow replicate.

交换主复制和新创建的影子复制,使影子复制变为主复制,旧的主复制变为影子复制。

互联网摘选

18、

For, even as some employees were fiddling the London interbank offered rate and selling customers interest rate swaps and unnecessary payment protection insurance, the bank already had an apparently robust code of conduct.

即使这家银行拥有看上去颇为严格的行为准则,但还是有员工操纵伦敦银行间同业拆借利率(Libor),也有员工向客户销售利率掉期合约和不必要的支付保险。

互联网摘选

19、

Mr Levin said that in May 2007, Goldman adopted a short squeeze strategy to drive down the price of credit default swaps on troubled mortgage-backed securities.

莱文表示,在2007年5月,高盛采取了一种杀空策略,压低问题抵押贷款支持证券(MBS)的信用违约互换(CDS)价格,高盛对此予以否认。

互联网摘选

20、

Mr Eerdmans said foreign investors could evade the tax by buying interest rate swaps or offshore global bonds instead, while foreign banks are now offering tax-free fixed income transactions linked to local bond rates.

文彼得表示,外国投资者可通过购买利率互换或离岸全球债券规避此税,而外国银行现在也正在推出与当地债券利率挂钩的免税固定收益业务。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈