1、

In2005, OCT Contemporary Art Terminal was set up in the Museum, and it is the only non-profit professional institution of contemporary art subordinated to a national museum in China today.

2005年,美术馆成立了OCT当代艺术中心,它是中国目前唯一的一所隶属于国家级美术馆的非营利当代艺术专业机构。

互联网摘选

2、

Secondly, we test the market supervision effect and market impact effect of subordinated debts issued by commercial banks in China.

第二,实证检验中国商业银行次级债的市场监督作用和市场影响作用。

互联网摘选

3、

Translation right is subordinated to property right of an author. Translation works are new works, which can be defined as derivative works within the framework of Copyright Law.

翻译权属于著作财产权的一种,翻译作品属于新的作品,在《著作权法》整体框架下属于演绎作品的范畴。

互联网摘选

4、

Subordinated debt as an emerging financial instrument has many advantages.

而次级债作为一种新兴金融工具,具有很多的优越性,可以成为我国商业银行补充资本的重要渠道之一。

互联网摘选

5、

It is estimated that there are 2090 species of higher plants ( subordinated to 134 families) and 422 species of higher animals ( subordinated to 87 families) in this region.

本文对图们江流域(中国境内)生物多样性现状进行统计,结果表明该流域生长着134科2090种高等植物和87科422种高等动物。

互联网摘选

6、

Approved standby subordinated loan facility credit qualifying for bad debts reserve

核准备用后偿贷款融通应提存坏帐准备的贷款

互联网摘选

7、

One's personal interests should be subordinated to the interests of the collective.

个人利益应当服从集体利益。

词典精选例句

8、

About human relations, they both approved altruism, both insisted individual interest should be subordinated to overall interest;

在人与人之间的关系上,两者都主张个人利益让位于群体利益,都坚持利他的伦理观;

互联网摘选

9、

It is a tour de force of metaphoric design. All the navigation in the interface, and most other interactions as well, were subordinated to the maintenance of spatial and physical metaphors.

它是一个标准的漫游隐喻设计,界面中所有的导航及大多数其他交互附属于空间隐喻和物理隐喻。

互联网摘选

10、

The Remanufacturing Operations Manager has the responsibility to ensure that this procedure is not subordinated in any way during the manufacturing process at Dixie.

翻新业务经理负责保证在迪克斯加工过程中没有人以任何方式违反本程序。

互联网摘选

11、

This paper studies the traditional certificate validation process and the attributes of subordinated hierachical models and their certificate paths, puts forward a concept on the validity period of a certificate path.

对传统的证书验证过程进行了研究,分析了下属层次信任模型的性质以及在该模型中证书路径的性质,提出了证书路径有效期的概念。

互联网摘选

12、

Lithologic types of the massifs are mainly harzburgite and dunite, with subordinated lherzolite ( orthopyroxene: 5~ 7%). The textures and structures are similar to those of metamorphic rocks, and micro-plastic deformation of minerals is ubiquitous.

主要岩石类型是方辉橄榄岩和纯橄榄岩,二辉橄榄岩极少(单斜辉石含量5~7%),具有典型的变质岩结构构造特征,矿物显微塑性变形普遍发育。

互联网摘选

13、

rather than short the indices as a whole, however, they bought credit protection on specially constructed baskets of subordinated credits known as tranches, say people familiar with the supposed trade.

但据熟悉这笔推测中的交易的人士表示,CIO并没有做空整个指数,而是买入了针对特别构建的次级信用产品篮子(称为份额产品)的信用保护。

互联网摘选

14、

He urged that appetites and emotions should be strictly subordinated to reason.

他争论说,欲望和情感应严格地服从于理智.

互联网摘选

15、

Through the studies on density features of granite body in Yichun area, the authors consider that the emplacement mechanism of late Ordovician granite are dominated by tectonic extension, and subordinated by balloon swelling, at last it takes place stoping.

通过对伊春地区花岗岩体的密度特征的研究,认为该区晚奥陶世花岗岩体的侵位以构造扩展机制为主,气球膨胀作用为辅,最后发生了顶蚀作用。

互联网摘选

16、

But the existence of government's recessive guarantee makes the subordinated debt like the deposit that has a channel to shift away the risk and then belittles its market discipline on the commercial banks.

但政府隐性担保的存在使次级债券找到了一条类似银行存款一样的风险转嫁渠道,弱化了其风险约束功能。

互联网摘选

18、

Improve the comprehensive strength continuously to adapt to and meet the needs of elementary education, and be remaining invincible in the competition with the comprehensive universities and the normal universities subordinated to the ministry of education.

不断提高综合实力,这样才能适应和满足基础教育的需求,才能在与综合性大学、部属师范大学的竞争中立于不败之地。

互联网摘选

19、

Subordinated duty, a certain requirement, of the good faith principle, fulfills legal justice and fairness.

附随义务理论的是诚实信用原则的必然要求,体现法律的公平与正义。

互联网摘选

20、

To verify it, the defect sizes and the NDT experimental data are sup-posed to be subordinated to the lognormal cumulative distribution, and the theoretical formula of probability of de-tection ( POD) and reliability index are established.

为了对其进行验证,借助缺陷尺寸、检测数据对数正态分布模型,建立了狭义可靠性研究中缺陷检出率(POD)及其可靠性指标β的数学表达式。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈