阴差阳错的粉色眼睛和那副太大号的中国镜都勉强凑合,但根本连权宜之计都算不上。
互联网摘选
即便法国评级被下调是意料中之事,但欧元区成员国也没有为此准备“b计划”,只是制定了少数几个临时性的紧急方案。
互联网摘选
在欧洲金融稳定机构(EFSF)借贷范围扩大并运转之前,欧洲中央银行(ECB)将其最近购买西班牙和意大利国债的决定视为权宜之计。
互联网摘选
一个被迫依赖每几周制定一次权宜之计以勉强维持生计的政府似乎无法平心静气地协调必需政策,彻底检修美国政府。
互联网摘选
众议院议长约翰博纳(john boehner)重申支持一项分两步走的方案,即首先达成权宜性的协议以安抚投资者,之后再推进更根本的改革。
互联网摘选
实际上,罗斯福是把这些措施作为复兴到来之前防止饥荒的权宜之计。2.The lesson for us is that massive budget deficits and cheap credit are, at best, necessary stopgaps.从中我们可知,预算赤字和廉价信贷顶多只是权宜之计。
互联网摘选
Even if the bill were approved, it would be no more than a stopgap measure.
即使议案获得批准,它也只不过是个临时措施。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They've lent us an old TV as a stopgap until our new one's delivered.
他们借我们一台旧电视当临时应急用直到我们新的那台送来.
互联网摘选
Gone are the days when work was just a stopgap between leaving school and getting married.
工作曾经只是毕业和结婚之间的临时过渡,但这样的日子已经一去不复返了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》