At press time, stop, changsha city, but a slight rain down some section water is still not recede.
截至记者发稿时止,长沙的雨势稍有减弱,但城区一些路段积水仍未退去。
互联网摘选
Just as I reached the bus-stop the bus went off. still, that's life, isn't it?
就在我赶到公共汽车站的时候汽车开走了。不过这就是生活,不是吗?
provided by jukuu
Cold wind, mother caught cringe, can hand still wouldn't stop percussion.
冷风吹来,母亲打着哆嗦,可手里依然不肯停止敲击。
互联网摘选
尽管大陆商务旅客赴台限制有所放宽,但他们仍需在第三地停留后方可入境。
互联网摘选
Okay. Here is the protocol: you and I are still friends. and you stop saying "coitus."
好吧,咱俩还是朋友,作为社交礼仪,你不要再说“交媾”了。
互联网摘选
就算我把他们的钞票丢了,烧了,他们依然平安无事,因为他们能挂失,银行照样让他们分文不缺;
互联网摘选
那一刻,我有点吃惊,认为应该让她停止哭泣,但仍认为自己的笑脸,讥笑。
互联网摘选
首先,贫困国家需要摆脱长期以来乞求援助的形象,而成为正常的市场经济体:仍然贫困,但能够参与全球市场,使其经济基础得到发展和多样化&并在外部融资问题上做出明智的决策。
互联网摘选
I'm still here and nothing ever happened – so stop putting out this nonsense!
我仍然在这儿,什么都没有发生&所以不要再胡说八道了!
互联网摘选
Late autumn breezes still can not stop the defense capital property buyers enthusiasm.
深秋的阵阵寒意依然挡不住京城购房者的热情。
互联网摘选
I hope that you could keep still for a while and stop going in and out.
我希望你能安静一会儿,别出出进进的。
provided by jukuu
First, stop the Solr daemon ( if it's still running) by using Ctrl+ C.
首先,通过使用Ctrl+C组合键来停止Solr守护进程(如果它仍在运行)。
互联网摘选
不过即便布拉德福德的这位蝙蝠侠真的只是一个爱开玩笑的人,他的照片还是在网络上开始疯狂传播。
互联网摘选
yeah, so we just thought we'd stop by and let you know there's still no pressure.
对,我们路过进来看看,想让你知道,我们不想让你有什么压力.
互联网摘选