They squirmed, kicked, flailed their sharp little fists, and gnashed their teeth;
他们扭动着身体,两脚乱蹬,挥着尖尖的小拳头,咬牙切齿。
互联网摘选
一提到提供的职位,奥巴马政府就局促不安,闪烁其辞,由此印证了美国政界的一句格言:重要的不是行动,而是掩盖真相。
互联网摘选
He had squirmed and wriggled and screeched when his father had washed his face
父亲给他洗脸时,他扭来扭去,尖声喊叫。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
The little thing squirmed against him, as if it heard and understood.
布兰怀中的小东西彷佛听懂人话,偎著他蠕动了一下。
互联网摘选
The fish squirmed on the ground for a few moments and then lay still.
鱼在地上扭动了一会,然后便躺着不动了。
provided by jukuu
It was blind, unconscious. It squirmed along the ground like some monstrous worm.
因为他已经瞎了,并且丧失了神智,可是就是这样,他就像一条大虫子一样在地上不断地蠕动。
互联网摘选
在俄国斯和美国的军售与廉价石油的强势之下,泰国政府左右为难。
互联网摘选
在俄国斯和美国的军售与廉价石油的强势之下,泰国政府左右为难。
互联网摘选
I squirmed free and dug out the handkerchief from Henrys pocket, crumbs spilling to the floor.
我一点点挣脱出来,从亨利的口袋里掏出条手帕, 饼干屑撒在了地板上.
网络文摘精选
He squirmed and talked to me in gibberish, trying to explain what was wrong.
他扭着身体,咕噜地向我说着, 试图解释哪里不舒服.
互联网摘选
All the men joined in punching it out, then squirmed through.
所有人都动起手来, 终于把墙凿开了,大家都从开孔中蠕动着钻出去了.
互联网摘选