它花了一两秒钟才弄明白眼下的情况,然后舒展开自己的小翅膀扑腾几下飞走了。
互联网摘选
即使数码相机被广泛使用,传统相机也不会完全停止使用。
互联网摘选
He spread the photostated military map out on the forest floor and looked at it carefully.
他在地上摊开影印的军用地图,仔细端详.
词典精选例句
说到甜品可丽饼,通常里面都会加点能多益牌的榛子巧克力酱(我的最爱)或者是草莓和奶油,但是不要忘了还可以加点咸味焦糖或者白砂糖。
互联网摘选
He extracted several glossy prints and spread them out on a low coffee table.
他掏出几张光面照片,将它们摆在一张矮茶几上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
伦敦的算法专家表示,这两名挪威交易员似乎是利用了一种在市场上公开报出买价和卖价的“做市”算法,采取这种算法的交易员希望通过捕捉买卖价差获利。
互联网摘选
去皮后,将其带毛的一面向下铺放在一个低温的地方,并涂上一层奶油或铺上一层盐。
互联网摘选
针对非线性位式调节系统存在持续振荡、控制精度低的问题,将史密斯预估器推广到非线性位式调节系统,提出史密斯预估位式调节器,并给出了在温度控制系统中的实现方法。
互联网摘选
What a fire-door does is delay the spread of a fire long enough for people to get out.
防火门的功能是拖延火势的蔓延以赢得足够的时间让人们逃脱。
provided by jukuu
NIV Rizpah daughter of Aiah took sackcloth and spread it out for herself on a rock.
10[和合]爱雅的女儿利斯巴用麻布在磐石上搭棚,从动手收割的时候,直到天降雨在尸身上的时候.
网络文摘精选
券商的报告常常会比较美国国债与新兴市场债券的息差,以厘清亚洲股市的买卖信号。
互联网摘选
You need a bed that's large enough to let you spread yourself out.
你需要一张能让自己舒展四肢躺着的大床。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The fire spread through the hotel very quickly but everyone was able to get out.
宾馆里的火势蔓延得非常快,但每个人都顺利地逃出来了。
互联网摘选
克莱尔·帕尔迪,AXA艺术保险公司可资借鉴的一个显例就是英国皇家退休资金,因为他们开始购买艺术品时,就是将其作为一种切实的投资,并同时合理分散投资,购买的对象从早期绘画大师的作品到土著艺术品,无所不包。
互联网摘选
近来的一些进展即使不能提供治愈的希望,也至少有望研制出来某种药物来阻止病毒的传播。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
更重要的是保守党的席位通常都非常安全,托利党获得的选票比确保胜利所需的选票多得多,而工党的得票较为紧俏。
互联网摘选