spilt milk的例句大全

The spilt milk made a terrible mess on the floor.

牛奶洒在地板上弄得一塌糊涂。

互联网摘选

It's no use crying for the spilt milk.

为打翻的牛奶哭泣没有用。

provided by jukuu

There is no use crying over the spilt milk.

事情已经这样了，哭也没有用。

互联网摘选

There is no point in crying over spilt milk.

为弄翻的牛奶而哭是没有用的。喻：覆水难收！&谚语。

互联网摘选

What happened had happened already and there's no use crying over spilt milk.

发生的事情，已经都发生了，不能悔改。

互联网摘选

The spilt milk and scattered books made a terrible mess on the floor.

洒了的牛奶和散乱的书弄得地板一塌糊涂。

provided by jukuu

Wipe ( up) the spilt milk off the floor

把洒在地板上的牛奶擦干净

互联网摘选

There is a proverb say: don't cry over spilt milk.

谚语说：不要为打翻的牛奶哭泣。

互联网摘选

The precious painting was ruined by spilt milk.

洒出来的牛奶破坏了那幅贵重的画。

互联网摘选

Don't cry over the spilt milk!

不要为无法改变的事实哭泣！

互联网摘选

There is no reason or need to cry over "spilt milk" as one of your folk sayings goes.

没有理由或是必要，如同你们俗语所说的，去叹息“打翻的牛奶（译注：俗语意为不可挽回的事情）”。

互联网摘选

You better think twice'cause there are a lot many people trying to get that job, and there is no use to cry over the spilt milk.

很多人都想争取这个职位呢，你还是再考虑一下吧，这世上可没后悔药可吃。

互联网摘选

Normally I advise people that they should ignore sunk costs – to put it another way, there is no use crying over spilt milk.

通常我建议人们忽视沉没成本&换句话说，为打翻的牛奶哭泣是没有用的。

互联网摘选

You dropped yor ring into the sea and you'll never find it now, so there's no use crying over spilt milk.

你的戒指掉进了大海，你永远找不到了，因此作无益的后悔是徒劳的。

互联网摘选

Of what avail is crying over spilt milk?

牛奶已打翻，哭又有何用？

词典精选例句

As the saying goes ─ it's no use crying over spilt milk.

常言道：覆水难收，后悔也于事无补。

《牛津高阶英汉双解词典》

Try to find some remedies. It's no use crying over spilt milk.

牛奶倒了，哭也于事无补。该成语用作去安慰人不要作无益的懊悔。例。

互联网摘选

The vase is broken now and it's no use crying over spilt milk.

花瓶现在已经碎了，后悔无济于事。

provided by jukuu

It's no use crying over spilt milk she said. "he's spent all the money and there's nothing you can do about it."

事已至此，伤心也没用。她说道，“他已经花光了所有的钱，对此你是毫无办法。”

provided by jukuu

It is no use crying best spilt milk.

牛奶洒了，哭也无益。（世上没有后悔药）

互联网摘选