Once in the sedan dejectedly, not knowing why it was considered a virtue to speak frankly.
上了轿子,闷闷不乐, 不懂为什么说话坦白算是美德.
互联网摘选
Somebody's always passing rude remarks about me. Speak frankly and don't beat about the bush.
有人一直在说我的坏话。有话直说,别打圈子。
互联网摘选
Let me speak openly and frankly: There will have to be some plain speaking.
让我开诚布公跟你说吧,得公开而明白地谈一谈.
互联网摘选
Sincerity& Do not play tricks on people, think and speak justly and frankly.
诚恳&不要愚弄别人,思考和说话公正、诚恳。
互联网摘选
This is pre-eminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly.
此时此刻,若不坦率地、果敢地说真话 、 全部的真话, 更待何时.
演讲部分
This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly.
现在正是坦白、勇敢地说出实话, 说出全部实话的最好时刻.
互联网摘选
现在正是坦白、勇敢地说出实话,说出全部实话的最好时刻。我们不必畏首畏尾,不老老实实面对我国今天的情况。这个伟大的国家会一如既往地坚持下去,它会复兴和繁荣起来。
provided by jukuu