秦青在城外的大路旁为学生践行,酒宴中,秦青和着乐曲的节拍,唱起悲切的送行歌来。
互联网摘选
环尾狐猴以带着恐怖的弗兰肯斯坦和吸血鬼面具吓唬同伴为乐。另外,一直勇敢的赤猴为了证明自己并不害怕怪兽,急切地吃起这个看起来很悲伤的南瓜灯。
互联网摘选
Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
人在喜笑中,心里也会有痛苦;欢乐的结局,会是愁苦。
provided by jukuu
悲伤只是把插在心口的匕首,拔下来给人看,也只不过溅别人一身血罢了。
provided by jukuu
“你就待在那儿吧,凯瑟琳,”他说,他的声调毫无怒气,却充满着悲切、沮丧。
互联网摘选
I will not longer be sorrowful and grieved; I will be a happy and joyful being.
我不会再哀愁悲伤;我会做一个幸福快乐的人。
互联网摘选
“我的朋友,”马西米兰说,“我心里的声音非常悲哀,我只听到不幸。”
provided by jukuu
she would glide in among them, and look at them with an air of perplexed and sorrowful earnestness.
她有时还溜到他们中间来,用困惑忧郁而恳切的神情凝视着他们。
provided by jukuu
Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.
罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Hamlet is usually played as a sorrowful person who cannot make decisions or take action.
哈姆雷特常被演成一个优柔寡断的伤感型人物.
《简明英汉词典》
贝多芬的第九《合唱》交响曲和柴可夫斯基的第六《悲怆》交响曲是世界交响曲中登峰造极之作。
互联网摘选
“喜乐像露珠一样地脆弱,它在欢笑中死去。哀愁却是坚强而耐久。让含愁的爱在你眼中醒起吧。”
互联网摘选
一霎时,一阵被人摈弃,为世所遗忘的悲愤兜上心头,禁不住痛哭起来。
互联网摘选
This kind of world is a sorrowful world, an unimaginable state of death.
这样世界是一个悲伤的世界,一个难以想像到的死亡状态。
互联网摘选
现在他猛然悟到,妈妈死了,死了快三十年,这样的事情真是可悲可哀,因为在某种意义上,此类的死亡已经绝无可能。
provided by jukuu