一个令人警醒的事实依然存在:即老旧的基础设施,使巴西难以实现中国式的10%乃至更高经济增长。
互联网摘选
但各个社会群体中的年轻人所共有的是,对美好生活的期望以及对一件事实的清醒认识:实现这一理想可能需要相当痛苦的奋斗,甚至有可能完全失败。
互联网摘选
Still, the results, while sobering in some respects, also provide encouragement.
尽管在某些方面,这些研究结果让人觉得减肥大计形势严峻,但它们也为人们指明了希望的方向。
互联网摘选
经常出现的对于核战争的恐惧在一切国际关系上投下了一道愁人的阴影。
互联网摘选
然而,今年这轮“睡衣外交”特别发人深省的地方在于纠纷的性质和会前的期望。
互联网摘选
A sobering thought for many business schools in this year FT ranking.
对于众多今年登上英国《金融时报》排行榜的商学院而言,这一思考发人深省.
互联网摘选
圣经记载一件令人深省的事:两位祭司不理上帝的敬拜准则,擅自立新的规矩献祭。
互联网摘选
有人甚至认为,中国政府空前的反腐运动——以及英国制药公司葛兰素史克(GlaxoSmithKline)因在华业务腐败丑闻而遭受打击的令人警醒的案例——并未能刹住企业贪腐风气。
互联网摘选
FIM的前景充满各种令人激动的可能性,不过John还是以一些严肃清醒的建议来结束他的文章
互联网摘选
但是伴随着戏剧性的经济涨落,更严酷的事实是:长期的经济停滞。
互联网摘选
但还有另一个更重要的原因:没有哪个学者干净到了能够指责他人造假的程度。
互联网摘选
现场分2清醒法国:饮水嘴侯,需要几个新场景的儿子,去皮食用,可以发人深省的。
互联网摘选
纽约联邦储备银行(Federal Reserve Bank of New York)在一份报告中发布了一篇相关论文,如果文中观点是正确的,那么答案令人警醒。
互联网摘选
hollywood movies like "contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.
好莱坞电影《传染病》里面描述的真正威胁致命病毒令人印象深刻。
互联网摘选