现在,人们在讥笑我,山川和天空也似乎在嘲笑我,直到我为自己的愚蠢而羞愧得满面通红。
互联网摘选
She'll probably sneer at my new shoes because they're not leather.
她也许会嘲笑我的新鞋,因为它不是皮的。
provided by jukuu
Many lawyers sneer at the idea that their work could ever be done by a website or app.
许多律师对于一个网站或者一款应用就可能完成他们的工作的想法嗤之以鼻。
互联网摘选
I said to myself: I am afraid sneer at tea was only after another night sleeping space.
我心里冷笑:恐怕是在红袖身上折腾了半夜才睡觉罢了。
provided by jukuu
But in these splendid establishments perhaps there was simply nothing to sneer at.
这也许是因为那些豪华上流的地方并没有什么东西让他可以取笑吧。
互联网摘选
难道你认为在别人面前我喜欢你象对待可任意由你取笑的可怜的白痴那样来对待我吗?
互联网摘选
但是争论仍旧在继续,一些受害者也曾经嘲讽过在被占领地的战俘营和集中营的人们。
互联网摘选
不必要的繁文缛节真正有智慧的人们开始嘲笑那个注重繁文缛节的部长,仅仅把他看成一个处理琐碎问题的官员。
互联网摘选
在学校里,许多从报纸上读到她故事的孩子都欺负她,并嘲笑她为怪胎。
互联网摘选
哈他在等赫敏的信号,斯内普停下来嘲笑他的稀汤寡水时,他几乎根本没听。
互联网摘选
那一刻,我有点吃惊,认为应该让她停止哭泣,但仍认为自己的笑脸,讥笑。
互联网摘选
啊,是的,她厌恶那种对出自纯朴心肠的热泪加以嘲笑的,老于世故的,冷酷的玩世不恭态度。
互联网摘选
邻近的那些镇子都嫉妒这种至高无上的荣耀,他们表面上对哈德莱堡人以诚实为荣冷嘲热讽,说那是虚荣心作怪;
provided by jukuu
鄙视那些自以为是的情人节广告会容易,是那种轰炸连续长达两周的廉价广告,必要啦。
互联网摘选
看着自己的头像,那甜甜的笑好象是在嘲笑自己,不知道为什么忽然有这种感觉,自己今天究竟怎么了?
provided by jukuu