在一次面向丹麦学生代表团的讲话中,我曾经倡导仔细衡量结果,理由是许多开发支出都是为了赶时髦,所恃证据并不充分。
互联网摘选
很明显,如果酒吧里一个轻浮的家伙管你要电话号码,你要说不。但如果对方是百思买的一位身着制服的员工,很多消费者会在被问到时提供号码。
互联网摘选
这些企业管理费用的绝对分配是难以获得的。关于这次危机的消息所知甚少并且很难获得。
互联网摘选
If you feel sketchy about somebodys sudden desire to pick your entire brain, trust your feelings.
如果你大概感受到有人突然间想知道你工作的所有信息的话,那么请相信你的感觉。
互联网摘选
斯奈德说,他有时会为产品的销售感到很困惑,这些产品被装在塑料袋里,上面用记号笔画上标签,所以看上去有点糙。
互联网摘选
斯奈德说,他有时会为产品的销售感到很困惑,这些产品被装在塑料袋里,上面用记号笔画上标签,所以看上去有点“糙”。
互联网摘选
It was the calmest day of the year, but it's always pretty sketchy diving there.
在一个风平浪静的日子,不过在那里潜水一直是非常草率的。
互联网摘选
它们这一天过得很糟糕,但它们对地球或别的什么环境有益(这一点多向你爸请教;我只略懂皮毛)。
互联网摘选
然而,少数作品突破了古体小说简古、概略的面貌,另辟天地,篇幅空前扩张,竟有长至近两千言者,显示了很强的异质因素,如《田昆仑》等。
互联网摘选
无论如何,如果你不确定或者毫无兴趣,你最好远离那些事或者在家休息,这要不跟随一个不可靠的人进入一个毫不清楚的状况要好!
互联网摘选
Jaspers'own Great Philosophers is a sketchy attempt for such a history.
雅斯贝尔斯的《大哲学家》正是此一理念的提纲挈领似的尝试.
互联网摘选
Over the trees appear some distant mountains, but merely in sketchy silhouette.
但杨柳的丰姿,便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山,只有些大意罢了。
互联网摘选