Relatives say Tu tall grew up with Hall and had let her baby-sit her children.
她的亲戚介绍说,汤斯顿是与霍尔一起长大的并让霍尔看护她的小孩.
互联网摘选
啊,如今只能强制自己坐在这里当墙花,眼看范妮或梅贝尔作为亚特兰大的美人儿领跳第一场双人舞了!
互联网摘选
我有时候会去那边,坐一坐想想事情,这对她来说是很好的纪念。
互联网摘选
黄昏,街上已经收了市,村里的孩子们都坐在妈妈的膝上时,夜鸟便会讥笑地在她耳边说:
互联网摘选
The children won't get to make a monkey out of her. she's an old hand at baby-sitting.
孩子们是不会跟她胡闹的,她是看孩子的老手了。
provided by jukuu
韦翰凑巧坐在伊丽莎白身旁,便向她问起附近一带的熟人近况如何,问得极其和悦从容,弄得她反而不能对答如流。
互联网摘选
椰枣树下,村庄的院落里,姑娘们谈笑着缝制冬装。她的名字总是被人们亲昵地提起。
互联网摘选
He noticed the obvious discomfiture of the woman as the child tried to sit on her lap.
他注意到那孩子试图坐到那个女子的腿上时,她显然感到尴尬。
provided by jukuu
慈禧太后从来不坐这辆小汽车,因为她不能忍受司机坐在她的前面。
provided by jukuu
母亲抬起头,道了谢,又请这位路的女客坐在门边条凳上,她自己仍蹲在门槛上。
互联网摘选
凯特的母亲将坐在女王正对面,一旁就是凯特的父亲和凯特的兄弟。
互联网摘选
我却坐多久都可以,只是听她说话。她莺语呖呖,好像高山流水。
互联网摘选
finally fee beckoned meggie to sit on a high stool, and did up her hair in its nightly rags.
最后,菲招呼麦琪坐到一张高凳子上,将夜晚用的碎布条把她的头发束起来。
互联网摘选
但当秋天到来,天气变冷时,她开始怀念自己的那套好看又暖和的法兰绒睡衣,开始厌倦冰冷的食物,并且开始希望自己能够坐在火炉旁,吃着香喷喷的荞麦蛋糕。
互联网摘选
Now that school was over, Fern visited the barn almost every day, to sit quietly on her stool.
既然放了假,芬就有更时间去参观谷仓了。她几乎每天都去,静静地坐在她的小凳上观察着。
互联网摘选