1、
But you can call me Rube, she simpered from the other side of the table.
“不过你叫我鲁布好了, ”她从桌子对面对我傻笑.
互联网摘选
2、
3、
Kitty simpered and smiled, and hoped her turn was coming soon.
吉蒂笑笑忍忍，忍忍笑笑，一心只希望这样的幸运赶快轮到自己头上。
互联网摘选
4、
So upon that, he smirked and simpered and looked grave and seemed to know something or other.
他听到这话，便嘻嘻直笑，然后假笑，最后显得严肃起来，好象知道了点儿什么。
互联网摘选
5、
6、
谁都懂得文质彬彬地一笑会使你在任何商店得到较好的接待？他听到这话，便嘻嘻直笑，然后假笑，最后显得严肃起来，好象知道了点儿什么。
互联网摘选
7、
8、
9、
