但与《经合组织公约》不同的是,《联合国反腐败公约》不仅从主动行贿方即贿赂供应方层面对跨国商业贿赂行为进行打击,同时也从消极行贿即贿赂需求方层面规定了治理措施。
互联网摘选
人们担心,需求持平或下降,再加上缺少供应面的改革,将严重拖累未来的回报。
互联网摘选
说郑智作为超龄球员,帮助中国国奥一路过关斩将,直到惜败伊朗。
互联网摘选
During the great battle, the side of good prepare a proactive strike against the forces of darkness.
在伟大的战斗中,一边的良好准备,积极打击黑暗势力。
互联网摘选
To operate the meter, simply press the back side of the meter firmly against the glass.
操作时只需将它牢固地靠在玻璃表面即可。
互联网摘选
在火柴盒的边上贴上张糙纸,当火柴与其相擦时,摩擦使火柴的头发热,使其燃烧起来。
互联网摘选
In fact, he's a loose cannon who might do more damage to our side than the man I'm running against.
实际上,他就像一个没有约束的大炮,给我们造成的危害可能会比我竞选对手造成的危害更大。
互联网摘选
最后,如果用户想要将一个产品与其他产品进行比较,他可以在Comparison页上逐个查看这些产品。
互联网摘选
教练艾德里安。布思罗伊德知道他的球队面临很大的困难,但仍渴望他的球员不会畏惧比他们有名气得多的对手。
provided by jukuu
我们这个赛季在安菲尔德击败了曼联,上演了一场精彩的比赛。但是,我们再次需要胜利去证明我们可以向前进。
互联网摘选
赛会三号种子林丹将与李宗伟狭路相逢,球迷们看不到两人之间另一场金牌决胜赛了,但是在周五的半决赛上,这两位当今时代最优秀的羽毛球运动员也将上演一场奥运史诗。
互联网摘选
她一面说着,一面紧紧地靠着爱丽丝。石为岩层紧靠着煤矿层。
互联网摘选
Server-side validation is also necessary to defend against malicious users.
为了阻止恶意用户,服务器端验证也是必需的。
互联网摘选
把苗放在你已经堆起土的深沟里然后简单的挖更多的土覆盖上根系上,把土压实后再离开。
互联网摘选
如果你认为国王和统治者没有权利这样控制别人,那么你最赞赏的历史人物大概就是那些反对国王和统治者的人,即坚持正义的人了。
provided by jukuu
他是另一个队的队员,他暗中告诉我们下一场比赛中他的队谁将上场同我们对阵,因此我们给了他10英镑追偿金。
互联网摘选
水流并不那么有力了,当他把手的侧面在小船船板上擦着的时候,星星点点的磷质漂浮开去,慢慢朝船梢漂去。
互联网摘选