betty nguyen, cnn correspondent: for students like sid sriram, it's game on.
CNN特派员阮贝蒂:对席德·斯里兰这样的学生而言,这代表好戏就要上场了。
互联网摘选
betty nguyen, cnn correspondent: but here in america, sid is setting his own goals.
CNN特派员阮贝蒂:但是在美国,席德正在制订自己的计划。
互联网摘选
CNN特派员阮贝蒂:对席德·斯理兰而言,他的父母会密切关注他的学业进度。
互联网摘选
i ran a program that brought billy's neurons into sid's address space.
我执行了一段让比利的神经元与席德的地址空间相连通的程序。
互联网摘选
ledger also took inspiration from a clockwork orange ( 1971)'s alex and sid vicious.
希斯·莱杰同时也从《发条橙》(1971)里的爱雷克斯和席德·维休斯那里获得了灵感。
互联网摘选
sid had better judgment of it than to utter the thought that was in his mind as he left the house.
席德离开家里的时候,他对这桩事情是心中有数的,不过他觉得还是不把心里的想法说出来为好。
互联网摘选
you mean, what is god, is there a soul, an afterlife? those haven't bothered sid in the past.
你的意思是说,上帝是什么,是否有灵魂或者来世存在,这些事情在过去都不曾让席德感到困惑?
互联网摘选
学生席德·斯里兰:只要看到考卷上大大的字母“A”就会感觉很不错。
互联网摘选
如果未在新服务器实例中提供数据库用户映射到的SID,则该用户可能变为孤立用户。
互联网摘选