1、

She has likened the proceedings to a Stalin-era show trial, and accused Mr Yanukovich of trying to turnUkraineinto a Soviet-style prison camp.

她将这些庭审程序比作斯大林时期的作秀审判,指控亚努科维奇正尝试将乌克兰变成苏联式的集中营。

互联网摘选

2、

Giving to national courts the primacy of trial will certainly lead to show trial and the practice of amnesties, pardons and the conduct of truth commission will constitute great impediments to the work of the ICC.

授予国家法院审判优先权必然会导致作秀审判和特赦行为,赦免和真相委员会的行为都将成为国际刑事法院运行的巨大障碍。

互联网摘选

3、

On the face of it the Pussy Riot case, a political show trial in which three young women are being effectively persecuted for blasphemy, is unconnected to Syria.

表面上看来,朋克团体Pussy Riot一案跟叙利亚没有关联。该案是一场政治审判秀,其中三名年轻女性实际上因亵渎上帝而遭到迫害。

互联网摘选

4、

Later she blamed her own "foolishness, naivety and perhaps intellectual laziness," but some found it hard to forgive her for signing a petition in 1953 backing a show trial of four priests.

虽说后来她责备了自己当时的“愚蠢、幼稚、也许还有一些思维上的惰性”,但有些人还是不能原谅她在1953年时的所作所为,当时她在一份支持公开审判四名牧师的请愿书上签了名。

互联网摘选

5、

He's innocent and this is a show trial.

他是无辜的,这次公审就是摆摆样子。

互联网摘选

6、

The results show that small-batch trial: The preparation process is reasonable, feasible, quality control, product properties and stability.

小批量试制结果表明:该制剂工艺合理、可行,质量可控,成品性质稳定。

互联网摘选

7、

The results show that the trial operation of the system is basically accurate and reliable, able to meet the needs of business-related.

整个试运行的结果证明了系统是基本上准确可靠的,能够符合企业的相关需求。

互联网摘选

8、

As a new generation drugs of chemotherapy, taxol has been widely used in advanced or recurrent hypopharyngeal carcinoma and achieved the prominent effect. Studies show that the clinical trial efficacy than other traditional chemotherapy drugs.

紫杉醇作为新一代化疗药物在晚期或复发下咽癌中被广泛应用并取得较好的疗效,研究表明其临床试验疗效高于其他传统化疗药物。

互联网摘选

9、

therefore, the trial supervision procedure should be perfected with no additional punishment conditionally. we must show the production cost to the public.

为此,首先必须完善审判监督程序,实行有条件的不加刑;实行成本公开。

互联网摘选

10、

The trial would show that America's civilian courts could handle even Guant á namo's worst.

它将向世人表明,即使是关塔那摩战俘营中最棘手的案件,美国民政法庭也有能力处理。

互联网摘选

11、

Here are the murder trial jurors hoping to go home after a quick show of hands for guilty.

影片描写的是一群谋杀案陪审员,他们希望迅速做出有罪表决,然后回家。

互联网摘选

12、

It also said it would show off the propulsion system for its planned hyperloop on Wednesday on a section of exposed track near Las Vegas, and planned to have a full-scale, three kilometre trial operating in a tube before the end of the year.

该公司也表示,将于周三在拉斯维加斯附近的一段暴露铁轨上展出用于其计划超回路列车上的推进系统,并打算于今年年底前在一条隧道内进行原尺寸模型的3公里试运营。

互联网摘选

13、

The simulation and trial operation of the system show that the movement control features excellent accuracy and reliability.

系统经仿真和试验运行表明了该控制器的运动控制具有良好的正确性和可靠性。

互联网摘选

14、

Experiments and trial operation show that the system can automatically detect the trouble parking in tunnel and give an alarm.

系统试运行表明,该系统能自动检测隧道内的故障停车并发出报警信号。

互联网摘选

16、

For molasses meal trial, the conclusions show that 50% molasses can well absorbed by corn cob meal in Molasses Meal, and mould inhibitor also required in this kind of product.

糖蜜粉的研制结果表明:糖蜜的添加量可以达到50%,最佳的糖蜜载体为玉米芯粉,需加入双乙酸纳等防霉剂,该产品可以满足配合饲料加工的要求并能达到一定的贮存期限。

互联网摘选

17、

jaggers was her lawyer, and at her trial he managed to show that she was not strong enough to kill anyone.

贾格斯是她的辩护律师,在审判中,他设法表明她身体羸弱,无法杀害任何人。

互联网摘选

18、

international circulation: the stradivarius trial failed to show an effect of rimonabant on disease progression for the primary end point.

《国际循环》:STRADIVARIUS研究未显示出利莫那班对于主要研究终点的影响。

互联网摘选

19、

the results of trial application to synthetic data and real seismic records show that the new interpolation algorithm is very fast, effective and easy to implement.

合成数据及实际地震记录的试处理结果表明,这种新的内插算法非常快速、有效,且易于实施。

互联网摘选

20、

after trial operation in the flood season of 2005 and 2006, the results show that the system has improved the forecast accuracy of the three gorges operation and obtained expected achievement because of its perfect functions, good security and stability, high efficiency and easy operation.

经过2005年、2006年汛期的试运行,结果表明,本系统的功能设置完善,系统运行安全稳定、效率高,操作的方便,系统对进一步提高三峡作业预报精度十分有益,取得了预期的成果。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈