1、

The so-called "breastaurants" take inspiration from Hooters, the 30-year-old chain known for big-breasted waitresses wearing short shorts and oddly orange pantyhose.

所谓的“波霸餐厅”灵感源于美国猫头鹰餐厅Hooters,这家已经经营了30年的老牌连锁店以穿着超短裤和奇怪橙色连裤袜的大胸妹子服务员而著称。

互联网摘选

2、

However, Gan Shaoning with the State Intellectual Property Office admits that there is room for improvement, noting that China has a short history with IPR.

然而,国家知识产权局副局长甘绍宁认为,我国的知识产权保护规则还有改进的空间,同时他指出我国知识产权保护规则研究开始的比较晚。

互联网摘选

3、

We're here for such a short time, why waste it, why get up every day and do something you hate.

人生苦短,为什么要浪费时间呢,为什么要每天起身做一些你讨厌的事情。

互联网摘选

4、

For various reasons, the new TEM4 reading tasks adopted in 2005 and after have been short of extensive and intensive validation until now.

由于各种原因,对调整后的2005年及以后的TEM4阅读任务效度的调查国内还较为少见。

互联网摘选

5、

By promoting drugs beyond the uses approved by the US Food and Drug Administration, GSK generated substantial short-term sales but lay the foundations for a series of regulatory actions.

通过鼓励患者将药品用于美国食品药品监督管理局(US Food and Drug Administration)批准范围之外的用途,葛兰素史克取得了可观的短期销售业绩,但也为监管机构的一系列整治行动埋下了种子。

互联网摘选

6、

Four listed companies announced on Friday that their independent director Song Chang is under investigation1 by the China Securities Regulatory Commission for suspected insider trading and short-swing trading.

1月22日,四家上市公司发布公告称,他们的独立董事宋常因涉嫌内幕交易和短线交易被证监会立案调查。

互联网摘选

7、

Stress makes you stupid Stress suppresses activity in the area of your brain responsible for rational thought, concentration,& short term memory.

压力会让你变笨压力抑制你大脑中负责理性思考、集中注意力和短时间记忆的活动区域。

互联网摘选

8、

And for schools that earn large amounts of their income from short non-degree programmes there are clear signs that corporations will no longer support this expense.

对于那些从短期进修课程中获得大笔收入的商学院而言,有明显的迹象表明,公司将不再支持此笔开支。

互联网摘选

9、

The exhibits — See what is on show at the museum at all times, and what special exhibitions are held for a short time.

展品-看看博物馆里有哪些永久展品,以及短时间内举办哪些特别展览。

中考真题- 2015 北京 阅读C

10、

For this type of memory leak case, it is important to analyze a heap dump taken within the short span of time the free memory is observed to be dropping quickly.

对这种类型的内存泄漏情况,分析短时间内获取的堆转储(heap dump)非常重要,这样可以观察正在快速减少的可用内存。

互联网摘选

11、

The process can prepare mass samples in a short time and fit for molecular marker detection of F 2 segregant population and screening of breeding materials.

该方法可在短时间内制备大量样品,适于进行遗传连锁性分析时对F2分离群体的单株检测和分子标记辅助选择时筛选育种材料,操作简单,实用性强,值得推广。

互联网摘选

12、

A method for isolating mitochondrial plasmid DNA from etiolated plant seedlings is described in this paper. This method does not need gradient ultra centrifugation and organic solvent extraction. The entire procedure can be finished in short time.

介绍了一种从植物材料中提取线粒体质粒DNA的方法,该方法不需要密度梯度离心和有机溶剂抽提,整个提取过程可在较短时间内完成。

互联网摘选

13、

With this method of operation there are two heap areas, one for short-lived objects ( nursery heap) and one for longer-lived objects ( tenured heap).

该操作方法适用于两种堆类型,一是存活期短的对象(临时的堆,nursery heap)和存活期长的对象(永久堆,tenured heap)。

互联网摘选

14、

Therefore, IDS performs the operation in small transactions and holds locks on the rows being actively compressed for only a short duration.

因此,IDS在小事务中执行此操作,只在短时间内持有当前压缩的行上的锁。

互联网摘选

15、

The compulsory third party liability insurance system of motor vehicles ( CLIS for short) established by the Traffic Code is improved from the base of the commercial third party liability insurance system.

《道路交通安全法》所确立的机动车第三者责任强制保险制度是在原先商业三者险基础上的改进。

互联网摘选

16、

Everyone is all praise for the feat that India has achieved within a short time and with minimal resources.

所有人都为印度自豪,因为印度在很短的时间里以最小的资源取得了成功。

互联网摘选

17、

After recently being added to the long short-list of actors be considered for the lead role of Peter Quill a.k.a. Star-Lord in James Gunn's "Guardians of the Galaxy," Gordon-Levitt has officially turned down a spot in the space epic.

日前有消息称导演詹姆斯·冈(James Gunn)的新作《银河守卫者》主角之一“星爵”彼得·奎尔(Peter Quill,Star-Lord)将囧瑟夫列入了候选人名单,而囧瑟夫已经明确表示无法参演。

互联网摘选

18、

With short winter days – and lockdown – walking and running in the dark has for many of us become a daily ritual.

冬季短暂的白天,加上封锁规定,在黑暗中行走和跑步已经成为我们许多人日常必做的事情了。大卫·西利托�BBC通讯员

互联网摘选

19、

For the requirement of service provider, a concept of service provider short message unified gateway is presented, the communication modules are designed, the access of the service provider is simplified and the interfaces of the business is unified.

针对服务提供商的需求,提出了服务提供商短消息统一网关的概念,设计了网关的通信模块,简化了服务提供商的接入,统一了业务的接口。

互联网摘选

20、

Despite its reputation for 'irrational exuberance' and short-termism, the market appears remarkably cool and long-sighted in judging the prospects of two era-defining technology giants.

尽管市场以其“非理性繁荣”和短视近利闻名,但在判断两家划时代科技巨头的前途时,却显得出奇的冷静和长远。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈