1、

Every time a grocery clerk asks," paper or plastic?", the great debate between old and new, natural and synthetic, biodegradable and not, silently unfolds in a shopper's breast in the instant it takes to decide on the answer.

每当杂货店售货员问“要纸还是要塑料?”时,新旧观念、天然的还是合成的、能否进行生物分解等等问题就悄悄地在购物者考虑答案的瞬间,在他的心中展开争论了。

provided by jukuu

2、

The moment a customer starts browsing a big-ticket item, a Five Star sales clerk will offer the shopper cherry tomatoes, a cup of hot water to sip or some time in a massage chair.

在五星电器,只要顾客开始浏览大件商品,五星电器的销售人员就会给顾客递上圣女果、一杯热水,有时还会给顾客提供一张按摩椅。

互联网摘选

3、

According to statistics, the average vampire shopper buys 20% more than the average daytime shopper.

据统计,夜晚网购人的购买量比白天网购者平均多20%。

互联网摘选

4、

As a shopper at the Gucci store in Hong Kong puts it, European brands, are just "so classy" .

正如在古驰香港店购物的一位消费者所说,欧洲品牌就是“上档次”。

互联网摘选

5、

you're a crazy shopper, benjamin! what are you buying next?

本杰明,你真是个疯狂的“血拼一族”。接下来你要买什么?

provided by jukuu

6、

Deshopper is a person who buys something with the specific intention of using it and later returning it to the shop for a full refund.

Deshopper指的就是那种打算使用后就全款退货的购物者。

互联网摘选

7、

To maximize efficiency, each shopper works on filling several orders at once, the equivalent of 60 or 70 items.

为了最大限度地提高效率,每个购物配送员同时按几份订单采购商品,相当于一次购买六七十件商品。

互联网摘选

8、

An unhappy shopper appears to be overcome with boredom as he guards his partner's bags in a shoe shop...

这名不快乐的购物者似乎并不无聊,因为他正在一个鞋店前为他的伴侣看包…

互联网摘选

9、

Stealth shopper is a person who shops secretly to avoid flaunting;

“隐形消费者”指用隐秘的方式购物,以避免炫富或者被伴侣发现的消费者;

互联网摘选

10、

She's become a vampire shopper, which is an expensive new habit!

她变成了一个总在大半夜网购的人,这个新习惯可是够花钱的!

互联网摘选

11、

P.M.A shopper scythes through bitter cold to reach a boutique on Red Square.

下午6:01,一位购物者冒着寒风走向红场上的一家品牌服装店。

互联网摘选

12、

Slow music encourages supermarket-shoppers to browse longer but spend more.

舒缓的音乐会促使超市购物者花更长的时间浏览商品的同时花更多的钱。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

13、

A shopper walks past a fashion advertisement on Oxford Street in London's West End on Sept.30 last year.

一位购物者去年九月三十日行经伦敦西区牛津街上的一个时尚广告。

互联网摘选

14、

And what happens if I pull both the strings?@ the curious shopper inquires.

“如果我两条绳子一起拉会怎么样呢?”这位好奇的顾客追问。

provided by jukuu

15、

LYNETTE: Yeah, well. SHOPPER: So... how's domestic life?

是啊,呃……那么……家居生活如何呢?

互联网摘选

16、

We know it's the same shopper," Robinson continues." Fewer and fewer people pick up a phone; they go online and place the order.

我们知道顾客是一样的,鲁宾逊继续说道,电话订购的人越来越少;他们会上网下订单。

互联网摘选

17、

When the average shopper decides she would be seen dead in last season's knitted tank top, the music really is stopping.

如果普通的购物者认为自己死的时候应该身穿上季的针织背心,那么音乐就真的该停止了,时装周别办了。

互联网摘选

18、

Claire Rusk, a shopper in Alexandria, Virginia, says she is changing her holiday spending habits this year because of the economic crisis, even though her nine-year-old son expects Christmas as usual.

克莱尔腊斯克,顾客在亚历山德里亚说,她正在改变她的假日消费习惯今年以来,由于经济危机,即使她9岁的儿子预计圣诞节象往常一样。

互联网摘选

19、

Sargent, founder of Internet dating agency clicking online, is not the only shopper who has started to question the price of designer clothing.

萨金特是互联网交友平台clicking online的创始人,她并不是唯一一位开始质疑设计师服装价格的顾客。

互联网摘选

20、

Price tracking data also illustrate that the lack of real deals holds true for Cyber Monday, the Monday after Black Friday that is billed as an online shopper's heaven with numerous digital discounts.

价格追踪数据还显示,“网购星期一”(Cyber Monday)的优惠也缺乏诚意。那是“黑色星期五”后的周一,号称有大量的网购折扣。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈