Penny dreadful和shilling shocker都与dime novel有类似的意思,二者都指那些维多利亚统指的后后期社会上广为流传的那些内容包含暴力和犯罪的廉价小说。
互联网摘选
AMC(American Movie Classics)出品的《行尸走肉》在拍摄了100多集以来,即将有一个的大转折。周日播放的第八季半季终,有一个角色的死亡,让人颇感意外。
互联网摘选
研究人员发现一个令人吃惊的生物现象:雌性大蟒蛇能够进行无性繁殖。
互联网摘选
as for the mining tax compromise: well, when you examine the entrails, that was a shocker.
至于采矿税妥协:那么,当您检查内脏,这是一个令人震惊。
互联网摘选
Turner Radio Network out with a shocker on what they claim are the leaked Stress results.
特纳广播网,与异他们所声称的泄漏压力的结果.
互联网摘选
The Usd Asian Session, as the residual effect of yesterday's shocker played in participant's minds.
由于昨日震惊世人消息的残留影响,美元今日走势并无明显的趋向性.
互联网摘选