when the sun began to shine warmly again, the duckling was in a marsh, lying among the rushes.
当太阳又开始温暖地照着的时候,他正躺在沼泽地的芦苇里。
互联网摘选
阿什利·科尔认为他的阿森纳和英格兰队友特奥·沃尔科特能够在即将到来的世界杯上大放异彩。
互联网摘选
阿什利·科尔认为他的阿森纳和英格兰队友特奥·沃尔科特能够在即将到来的世界杯上大放异彩。
互联网摘选
but you shall shine more bright in these contents than unswept stone besmear'd with sluttish time.
你将永远闪耀于这些诗篇里,远胜过那被时光涂脏的石头。
互联网摘选
月亮照:月亮照亮了锡特卡,阿拉斯加,在除夕港,局部可见月食是那一天。
互联网摘选
夜明珠之谜在中华文明、印度文明、希腊文明、罗马文明、犹太文明和日本文明中都存在,但迄今为止仍是一个世界性的难题和一个人类文明史上的未解之谜。
互联网摘选
壁画上这些涂炭的生灵终将重见天日和再放光彩!
互联网摘选
阿什利·科尔认为他的阿森纳和英格兰队友特奥·沃尔科特能够在即将到来的世界杯上大放异彩。
互联网摘选
万倦红尘里忘没有掉昨夜忧伤,那片残灯照见了泪满的双颊。
互联网摘选
结论:DWI优于常规MRI发现颅内表皮样囊肿,DWI上表皮样囊肿的高信号可能是肿瘤组织的T2余辉效应所致。
互联网摘选
平日里,无论是阳光灿烂还是细雨蒙蒙,在法兰克福都会有一群3到6岁的幼儿园小孩走进郊外的一片森林,在那里唱歌、燃起篝火,或者在泥地里打滚。
互联网摘选
The moon's round orb would shine high in the sky, casting its velvety light on everything.
圆盘似的月亮会高悬在夜空中,将柔和的月光洒向人间万物。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She has her own distinctive opinions of jewelry design and metalworking shine through in her work.
当谈起她最擅长的首饰设计和金工创作,郭新也有着自己的独到见解.
网络文摘精选
Darkness has now descended and the moon and stars shine hazily in the clear sky.
夜幕现在已经降临,晴朗的天空里月影婆娑,星光朦胧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Nonetheless, players like Singh, Els, Mickelson and Goosen are all in with a chance to shine.
然而, 像辛格 、 艾尔斯 、 迈克尔森和古森之类的选手也都有大放异彩的可能.
互联网摘选