启示录思想使得土尔宾兄妹背负着精神的十字架,也使得战争中的人们不断去忏悔,去寻求心灵的救赎。
互联网摘选
火车的车厢是用钩链连接在一起的。25型客车密接式车钩缓冲装置的研制
互联网摘选
产权结构不合理、管理体制不完善、行政干预明显、历史包袱沉重等问题极大地制约了其进一步的发展。
互联网摘选
Ridding the Study of Chinese Social Formation of the Shackles of Evolutionist Anthropology
进化论人类学的终结与中国社会形态研究
互联网摘选
而萨拉向命运的主动抗争促使她最终冲破了父权社会的道德枷锁,成为独立的新女性。
互联网摘选
他们思想解放,天不怕地不怕,没有什么脚镣手铐的束缚,规划搞得很生动。
provided by jukuu
然而独身生活底最普通的原因则是自由,尤其在某种自喜而且任性的人们方面为然,这些人对于各种的约束都很敏感,所以差不多连腰带袜带都觉得是锁链似的。
provided by jukuu
这背后一定有一个奥秘,总是让那些无耻之徒陷入自己给自己设计的桎梏中。
互联网摘选
究其原因,笔者认为主要是由于为现代人才选拔制度、教师自身业务素质和学校教学条件的束缚和局限造成的。
互联网摘选
要将RBS正常化,政府必须尽快解除半国有化对该行的桎梏。
互联网摘选
爱波对枯燥而单调的家庭生活极度厌倦,希望能摆脱被整个社会强加的枷锁因而勇敢地反叛男权制,结果却在压抑中和冷漠中孤单死去。
互联网摘选
语音识别是目前信息技术领域研究的热点、难点问题,它的目的就是实现人与机器的语言交互,从而摆脱键盘和鼠标的束缚。
互联网摘选
嵌入式文件系统是本项目的重点和难点,设计独立的FAT嵌入式文件系统是为了适应低端工控单片机的特点、摆脱操作系统的束缚。
互联网摘选
surmount perception, regress reason: analysis of maugham ′ s shackles of human nature
超越感性回归理性&对毛姆《人性的枷锁》的接受与解读
互联网摘选
用弗洛依德的精神分析理论接受和解读《人性的枷锁》,给我们一个启示:人成长的历程是一部艰难的精神磨练史。
互联网摘选
But the existing rural financial system shackles the economy development in rural China.
但现行的农村金融窒息了农村经济的发展,成了农村经济发展的桎梏。
互联网摘选
They were determined to free themselves from the shackles of slavery.
他们决心把自己从奴隶制的枷锁中解放出来。
外研社英语同义词辨析词典