1、
2、

As for how to develop and manage the public service function of a new type of television transmission, there is no related regulations and policies at the present.

对于如何开发和管理新型电视传输方式的公共服务功能,目前还没有相关的法规和政策涉及。

互联网摘选

3、

The team paid a long visit to the Internal Revenue Service and was given a two-volume bound copy of the United States tax code and a five-volume copy of I.R.S. regulations.

该团队在美国国税局(Internal Revenue Service)考察了很长一段时间,获赠了两卷一套的美国税法和五卷一套的国税局规章。

互联网摘选

4、

But through the research of our laws and department regulations, the present situation of internet trading platform development, review of capacity, the type of Service, foreign legislation and judicial practice, the author consider that online trading platform provider should assume certain review of obligations.

而笔者通过对我国法律及部门规章、网络交易平台发展现状、审查能力、服务内容、国外立法及司法实践的考察,提出网络交易平台提供商应负一定的审查义务。

互联网摘选

5、
6、

the provisions made in these implementing regulations concerning goods trademarks shall apply to service marks.

本实施细则有关商品商标的规定,适用于服务商标。

互联网摘选

7、

the provincial civil service department local government regulations or local government regulations in the form of the following normative documents, unified clearly defined at all levels of posts in the set standards and principles.

省级公务员主管部门可以地方政府规章或地方政府规章以下规范性文件的形式,统一明确规定各级各类职位的资格设置标准和原则。

互联网摘选

8、

Taxpaying service, which is based on the tax authorities of tax laws and administrative regulations, covers the services and measures provided to the taxpayers during the tax collection, management, inspection implementation and the remedial processing.

纳税服务,是税务机关依据税收法律、行政法规的规定,在税收征收、管理、检查和实施税收法律救济过程中,向纳税人提供的服务事项和措施。

互联网摘选

9、

Limited time and poor experience result in many problems, such as the tremendous gap between demand and supply, comfortless flow of laborers, market segmentation, distortion of wage, imperfect social security system, incomplete laws and regulations, lack of information service, etc.

由于时间短,经验少,目前还存在着诸如:供求缺口太大、劳动力不能充分自由地流动、市场分割、工资扭曲、社会保障不完善、法律法规不健全、信息化服务不到位等多多问题。

互联网摘选

10、

The abidance by relevant regulations concerning labor dispatch by labor dispatch service providers and the accepting entities;

劳务派遣单位和用工单位遵守劳务派遣有关规定的情况;

provided by jukuu

11、

The application and popularization of agricultural scientific and technological achievements shall be a service gratis or no gratis in compliance with relevant laws and regulations.

农业科学技术成果的应用和推广,依照有关法律的规定实行有偿服务或者无偿服务。

互联网摘选

12、

A Study on Laws& Regulations of Market Access to EU Financial Service

欧盟金融服务市场准入法律制度研究

互联网摘选

13、

Part two firstly introduces some regulations of WTO on market entry of accounting service industry, and analyses the practice of major western countries in the field.

第二部分首先分析WTO对会计服务业市场准入的有关规定,分析了西方主要会计大国在会计服务业市场准入方面的做法。

互联网摘选

15、

Every ship to which these Regulations apply shall be provided with sufficient spare gear having regard to the intended service of the ship.

本例用的每艘船舶均在及船舶定的服下,置足的用置。

provided by jukuu

16、

To make the civil service selection examinations according to the law to protect the smooth progress of the examination, candidates reflect fair competition, the Examination Yuan promulgated a series of laws and regulations concerning the examination.

为了使文官选拔考试做到有法可依,保障考试的顺利进行,体现考生公平竞争,考试院颁布了一系列有关考试的法律和规章制度。

互联网摘选

17、

The new regulations stipulate that China will promote innovation and application of geographic information science and technology, establish a healthy mechanism for sharing geographic information resources and advance public service.

新条例规定,中国为促进地理信息科学与技术的创新和应用,将建立一个健康活泼的机制,以此共享地理信息资源,推进公共服务。

互联网摘选

18、

The WTO Regulations and Development and Protection of Educational Service in Ethnic Regions

WTO规则与民族地区教育服务业的发展和保护

互联网摘选

19、

Written translation: construction project, technical manual, economy and trade, laws and regulations, notarial information, dub document, publish and localization service.

口译服务:普通口译设备安装技术交流商务谈判音像翻译新闻发布同声传译会议和培训。

provided by jukuu

20、

The United States is the first country that created online trading service in the world. In 1993, China began to develop online securities transaction and published some rules and regulations.

纵观全球,美国是最早创建在线网上交易服务的国家,而我国也于1993年开始了网上证券交易活动,并且颁布了一些相应的规章制度。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈