Youth be always too serious, and just now it be too serious about frivolity.
青年时代总是过于认真的,而时下青年则过分轻薄。
provided by jukuu
They demonstrate that the Ministry of commerce is serious about implementing its anti-monopoly law.
它们表明,对于反垄断法的实施,中国商务部是认真的。
互联网摘选
要让怀疑人士相信北京方面对淘汰落后产能是当真的,将需要拿出比可疑地执行一个可疑目标更多的行动。
互联网摘选
赘肉是臀部两侧脂肪累积的结果,所以,如果要采取措施的话,首先要注意的就是饮食。
互联网摘选
I'd steer clear of that wide boy if you're serious about finding a business partner.
如果真是要找一个商业合作伙伴的话,我可得离那个空谈的家伙远远的。
互联网摘选
但沮丧的是,当他们正式开始谈婚论嫁时,费雯在利的要求下不得不放弃了学院的学习。
互联网摘选
同样,尽管梦想仍超出了现实,但印度已开始认真考虑改善该国糟糕的基础设施问题。
互联网摘选
西方企业对这一北京认真创建法治文化的最新迹象表示欢迎。在此之前,中国已先后出台了竞争法、知识产权法、破产法和劳动法。
互联网摘选
如果湖人真的把交易科比当作是件大事的话,也有一点点的可能性,那会有一场出价的竞争。
provided by jukuu
Was he even serious about his own chances, or simply angling for book sales and a bigger chat show?
他自己本人是严肃对待这件事的吗,还是仅仅想要促销图书或者进行一次更大的谈话节目?
互联网摘选
Reuters缅甸总统吴登盛与印度总理辛格上周在新德里。印度外交部在新闻吹风会上说,印度终于认真考虑了开发缅甸西部若开邦(Rakhine)实兑港(Sittwe)计划。
互联网摘选
TRational Performance Tester快速运行测试的能力,对重视测试站点完整性的人来说是一个明显的优势。
互联网摘选
如果你和你的伙伴是非常认真的想干一番事业,那就开始干吧。
互联网摘选
我和我的朋友已经被对亿万富翁友好的国会娇宠足够长了。现在是我们的政府认真对待共享牺牲的时候了。
互联网摘选
Molly: I am serious about acing the test, but I am already smart enough.
莫莉:我对参加考试很认真,我已经够聪明的了。
互联网摘选
If you are serious about our relationship, you should make a commitment.
如果你对我们的关系很认真,你就应该给个承诺。
互联网摘选