该设计使用消息队列、信令和定时器中断，可以在几种不同的实时操作系统中实现。
互联网摘选
Switch arrows and signals of semaphores and transport costly presents from one station to another.
改变动臂信号机箭头方向和信号并运输贵重的礼物从一个站到另一个站.
网络文摘精选
In Linux, pthreads does not provide an initial state, but POSIX semaphores provide an initial state.
在Linux中，pthreads并没有提供初始状态，而POSIX信号量则提供了一个初始状态。
互联网摘选
在Linux中，POSIX信号量和System V信号量也都是异步的，不过pthreads条件变量不是异步的。
互联网摘选
真实的应用程序会使用信号量或其他技术控制对共享内存段的读写。
互联网摘选
SemaphoreSecurity对象指定了命名的系统信号量的访问权限，以及如何审核访问尝试。
互联网摘选
windows access control security is meaningful only for named system semaphores.
Windows访问控制安全性仅对命名的系统信号量有意义。
互联网摘选
信号量作为一种同步机制，在单处理器和多处理器系统里都是有效的，因而得到广泛使用。
互联网摘选
in linux, conditional variable and posix semaphores are of the auto-reset type.
在Linux中，条件变量和POSIX信号量都是自动重置类型的。
互联网摘选
The most common building blocks of intertask communication are semaphores and mutexes.
大部分进程间通讯的建立的基石是信号灯和互斥.
互联网摘选
Message queues are a really simple concept that derives from the power of queueing semaphores.
消息队列是个从信号量队列引申出的简单的概念.
互联网摘选
Interprocess communication is not allowed. This includes pipes, semaphores, and shared memory.
进程内通讯不可以.这包括管道, 信号, 和共享内存.
互联网摘选
You can avoid this problem by using semaphores to control access to the structure.
通过使用信号灯控制对结构的访问,可以避免此问题.
互联网摘选
信号允许进程通过一个单一的原子操作来测试和设置那个整数的值，以此实现同步。
互联网摘选
