1、

Death was a" clear beauty", described violent but not ruthlessness, such as "Golden Building Temple".

他笔下的死亡是一种澄明的美,散发着香味,他作品中的死亡描写虽然暴戾但不残酷,如《金阁寺》。

互联网摘选

2、

Claire Underwood on House of Cards ( 2013-) shared Alicia's use of silence and noncommittal stares, but Claire came from a place of near comic-book ruthlessness.

《纸牌屋》(2013-)中的克莱尔•安德伍德和艾丽西亚一样擅用沉默和态度暧昧的眼神,但克莱尔却有着近似漫画书中人物般的冷酷无情。

互联网摘选

3、

The ruthlessness that typifies his way of doing business.

他做事一贯那么鲁莽。

provided by jukuu

4、

His self-deprecating sense of humor helped mask the ruthlessness that former partners say propelled him ever higher in the organization.

他自嘲式的幽默感掩盖了个性的冷酷无情,一些高盛前合伙人称,正是这种冷酷无情帮助他在高盛爬到了更高的位置。

互联网摘选

5、

A Comment on the Images of Male and Female Characters in the Ruthlessness of History

试评《历史无情》中的男女形象

互联网摘选

6、

He hasn't got the drive and ruthlessness to take him to the top.

他不具有那种能让他进入最高层的动力和残忍手腕。

provided by jukuu

7、

Studies of business leaders tend to emphasise their vision, drive and ruthlessness.

对商业领袖的研究往往将重点放在他们的洞察力、发展欲和无所顾忌上。

互联网摘选

8、

They lacked his ruthlessness, moving too slowly to move production offshore in an effort to save UK jobs.

他们缺乏玮致活的冷酷,为了拯救英国的就业,他们在将生产外包至海外方面动作太慢。

互联网摘选

9、

Creativity or ruthlessness? Or was Steve Jobs simply gifted with vision and impeccable taste?

是天才创意抑或冷酷无情?又或者仅仅因为史蒂夫乔布斯(Steve Jobs)天生就具有远见卓识和无可挑剔的品味?

互联网摘选

10、

Francis has all the ruthlessness of the artist.

弗朗西斯充分具备艺术家一丝不苟的作风。

provided by jukuu

11、

Even in those early days, Mr Zuckerberg exhibited that rare blend of technical prowess, self-confidence and ruthlessness found in successful technology entrepreneurs.

甚至在最初的那些日子里,扎克博格就已表现出成功科技创业者技术才能、自信与冷酷相混合的珍贵气质。

互联网摘选

12、

They have begun to acknowledge the problems of this ruthlessness, but have not slipped into a European culture of hesitation, he says.

他们开始认识到这种坚决存在的种种问题,但并没有陷入欧洲式的犹豫文化。

互联网摘选

13、

The third problem of strategy in anti-Japanese guerrilla warfare is the establishment of base areas, which is important and essential because of the protracted nature and ruthlessness of the war.

抗日游击战争战略问题的第三个问题,是建立根据地的问题。这个问题的必要性和重要性,是随着战争的长期性和残酷性而来的。

provided by jukuu

14、

The sentiment of the passing of time is an everlasting theme in the works of Ancient Chinese literature by the men of letters in the face of the uncertainty and ruthlessness of time.

在中国古代文学中,面对时间的无常与无情,感时伤逝一直是文人骚客咏叹的一个恒长主题。

互联网摘选

15、

Finally, there is what might be termed the Machiavelli test: do those around the president believe he has the political skill and ruthlessness to reward or punish them?

最后一项,也许是专家所谓的马基雅维利测验,即总统近旁的人是否相信他有政治技能,能做到铁面无私、奖罚分明?

互联网摘选

16、

Be prepared to go through many iterations of your pitch before you hit on the right one. Think of the old Mark Twain quote, "I didn't have time to write you a short letter, so I wrote you a long one instead." Brevity takes time and ruthlessness.

在你想出合适的演讲稿之前,你要做好不断修改稿子的准备。想一想老马克.吐温的一句名言“我没时间写出简洁的信,所以只好写一封长信给你。”简洁不但耗时长,而且没人情味。

互联网摘选

17、

His personal and political life contain episodes of ruthlessness that are glossed over in the biopic version.

他的个人和政治生活中含有人物传记中不会提到的冷酷无情的片段。

互联网摘选

18、

have you only because , just make me understand , the reality binds to have how much of ruthlessness.

只因有你,才令我明白,现实裹有多少的残酷。

互联网摘选

19、

An electric shock can kill you. Ruthlessness: Deadly Throw will no longer trigger this talent. Only melee finishers will now trigger it.

电击可致人于死地。无情现在只能由近战终结技触发,致死投掷不再触发。

互联网摘选

20、

His patriarchal generosity is counterbalanced by his ruthlessness.

他有着族长式的慷慨大方,同时却又冷漠无情。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈