I asked him to lend me some money, but I got nothing except the runaround.
我跟他借钱, 他只是拿话搪塞却分文未借.
网络文摘精选
Don't give us the runaround. We'd just like to know whether you agree or not.
别拿话儿搪塞我们, 我们只是想知道你到底是同意还是不同意.
网络文摘精选
Don't give me the runaround. Just tell me whether you marry with me or not!
不要拿话搪塞我, 告诉我你到底想不想和我结婚!
网络文摘精选
文绕圆: 把文字围绕着规则或不规则圆形排放的情况.
互联网摘选
I've come to know the definite answer this time, not the runaround again.
希望这次你能给我个确切的答复, 别再拿话搪塞我了.
网络文摘精选