1、

He should run him down, hand over hand, by the powers! He talked o 'keel-hauling, did he? I'll keel-haul him!'

他肯定能追上黑狗,一定能!黑狗刚才不是在谈论拖龙骨吗,我就叫他尝一尝拖龙骨的滋味。

互联网摘选

2、

While he sewed, he let his mind run back over his life.

虽然他缝,他让他的头脑运行在自己的性命。

互联网摘选

3、

Scientists have noted that elephants tend to avoid trees with beehives, will run away if they hear buzzing, and have been seen fleeing from the little buzzers over long distances.

科学家们已经指出大象往往总是避开有蜂房的树木,当它们听到蜜蜂的嗡嗡的声音就会跑开,而且还被见到为了躲避这些小的蜜蜂还会跑开很远。嗯。

互联网摘选

4、

Gliding silently over the castle he saw Snape enter the forest at a run.

他悄无声息地滑过城堡上空,看见斯内普奔跑着进了禁林。

互联网摘选

5、

Carried low when standing or moving slowly, streaming out parallel to ground when at a dead run, lifted when excited, but never curled over the back.

当他突然奔跑时,尾巴举起,与地面平行;兴奋时,尾巴向上举起,但决不卷曲在背后。

互联网摘选

6、

The board must realise that the "trust me" era in business has been over for years, except at a few companies run by unusual leaders with gigantic personalities.

董事会必须意识到,除了在若干由拥有巨大人格魅力的非凡领袖执掌的公司,商界的“相信我”时代多年前就已经结束。

互联网摘选

7、

Couples argue over everything from who packs the trunk to how quickly to run the windshield wipers.

从谁来装游览箱到雨刷设定什么速度,夫妻们会由于各类各样的工作发作争持。

互联网摘选

8、

We have 2-4 million sweat glands all over our body, which means we can run and cool ourselves at the same time.

人类全身覆盖着200万至400万个汗腺——也就是说,我们能够一边跑步一边降温。

互联网摘选

9、

It's over for the home run king.

这对本垒王来说他的职业生涯到此结束了。

provided by jukuu

10、

A home run is a ball that is hit over the wall.

全垒打是指将球击到全垒打线以上。

互联网摘选

11、

Who knows? With her own film, perhaps Black Widow could win over even more states next time this survey is run.

谁知道有了自己的独立电影,黑寡妇在下次调查的排名会不会更进一步呢?

互联网摘选

12、

The Damoclean sword hanging over the economy is whether$ 385 billion in government reserves will run dry before oil prices rise.

悬在俄罗斯经济上方的达摩克利斯之剑是,政府的3850亿美元(约合2.4万亿元人民币)储备金是否会在油价回升之前枯竭。

互联网摘选

13、

Though its run was stunted," The DaVinci Code" enjoyed a remarkable run in China, grossing over$ 13 million.

尽管运营收到了阻碍,《达芬奇密码》在中国仍然取得了显著的收益,票房收入超过1300万美圆。

互联网摘选

14、

Children of keepers remember inspectors wearing white gloves to run their fingers over door frames and windowsills looking for dust.

管理员的孩子们会记得,检察员带着白色手套,用手指在门框和窗台上寻找灰尘。

高考真题- 2015 湖南 阅读C

15、

The tax systems of the countries all over the world are inclined to adopt the indirect tax represented by value-added tax and direct tax represented by income tax and run side by side. Reducing the tax rate and expanding the tax base to become the general trend.

各国国内税法日益趋同,世界各国的税制都倾向于以增值税为代表的间接税和以所得税为代表的直接税并行;降低税率、扩大税基成为普遍趋势。

互联网摘选

16、

There is such an uneasiness in Paris, that we have actually a run of confidence upon us! Our customers over there, seem not to be able to confide their property to us fast enough.

我们的信托业务实际上应接不暇,那边的客户们似乎迫不及待地要把财产托付给我们。

互联网摘选

17、

Using schedules and user groups enables control over how the tests run.

使用测试调度和用户组能够控制测试的运行。

互联网摘选

18、

The PC is fast replacing the TV set as an entertainment hub, and emotions run high over who gets to log on and for how long.

个人电脑正在迅速取代作为娱乐中心的电视机,一谈起谁登录互联网,以及上网多长时间,人们就激动不已。

互联网摘选

19、

Stage 9 of the Tour of Spain consisted of a time trial stage, the riders were tested over a 40 kilometre flat run.

环西班牙自行车赛第9赛段包括一段计时赛,选手们需要经受一个40多公里的平地赛的考验。

互联网摘选

20、

Until now, banks and building societies have either been nationalized or taken over when they run into trouble.

目前为止,银行和建筑公司一旦遭遇问题,都被收归国有或者被接管。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈