I have a beautiful red pencil-box with three pens, two pencils, a rubber and two rulers.
我有一个好看的红色铅笔盒,里面有三支钢笔,两支铅笔,一块橡皮和两把尺子。
互联网摘选
埃及人见证了一场载入史册的盛况,目睹了古埃及统治者们在首都开罗的游行。
互联网摘选
When the Iron Curtain came down, it revealed a dismal world of sad people and cruel rulers.
当铁幕(Iron Curtain)落下,一个阴暗的世界显露出来那里有悲惨的民众和残酷的统治者。
互联网摘选
And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
弟兄们,我晓得你们作这事,是出于不知,你们的官长也是如此。
互联网摘选
A prudent manager; prudent rulers; prudent hesitation; more prudent to hide than to fight.
谨慎的管理者;谨慎的管理者;谨慎的犹豫;更加谨慎的隐藏而不是战斗。
互联网摘选
他在禁止的水域下锚停泊,送信给当时共同操纵日本的两个统治者。
互联网摘选
During Northern Wei period, the rulers were the most generous patrons in both the north and south.
北魏期间,帝王们是南北朝时期最慷慨的资助者。
互联网摘选
Six Chinese rulers of the Former Liang remained titularly under the government of the Jin Dynasty.
前凉的六位统治者在晋朝政府的控制下处于名存实亡的状态。
互联网摘选
士人阶层既要与统治者结盟,在政治上发挥作用,同时又必须保持自己在人格上,特别是在价值观念上的独立性。
互联网摘选
她贪恋邻邦的亚述人,就是穿极华美的衣服,骑着马的省长,副省长,都是可爱的少年人。
provided by jukuu
普芬道夫认为,如果财产是由统治者那里转移给公民的,公民享有财产的权利取决于统治者的裁量。
互联网摘选
萨满巫师和北方少数民族帝王合伙建构了中国历史上的一种典型的政治宗教形态。
互联网摘选
如果你认为国王和统治者没有权利这样控制别人,那么你最赞赏的历史人物大概就是那些反对国王和统治者的人,即坚持正义的人了。
provided by jukuu
The Hindus were much impressed by the military power and political acumen of the new rulers.
军事力量和新统治者的政治敏锐给印度留下了深刻的印象。
互联网摘选
许多由于对强硬领导人不满情绪涌出而导致起义的国家,其教育水平在近几十年中有大幅的提升。
互联网摘选
作为土生土长的道教,到了唐代也为统治者所迎合,于是道释人物画作为绘画题材之一,占据了重要地位。
互联网摘选