1、

Rufus: Did you knock over a parking meter?

你是不是偷了停车计费器?

互联网摘选

2、

Rufus: A succession of women--Groupies, mostly--whose chose me.

a succession of::一连串的一大串女人。groupie:流行乐队迷chose:(choose的过去式)选择疯狂的乐迷,天天缠着我。

互联网摘选

3、

In a good way-Rufus: Me, too-Queller: Settle down, please Yesterday, I talked about the serious consequences..., proof, worth every penny for your dishonorable actions and obviously, you didn't believe me.

我也是。settle down:安下心来请安静下来。consequence:后果serious:严重的,严肃的,认真的dishonorable:不名誉的昨天我说了…证据,关系到你们行为的严重后果。obviously:明显地,显然的很明显你们都不相信我。

互联网摘选

4、

rufus: you're probably right, but that's no excuse to lie to me.

我是不会同意,但这不能成为你撒谎的借口。

互联网摘选

5、

rufus: luckily, staple guns are old school. go. i'm gonna be fine.

还好,钉书机是旧式古董啊。去吧,我没事。

互联网摘选

6、

I mean, you do still like waffles, right Rufus?

你还是喜欢华夫饼的吧,Rufus。

互联网摘选

7、

Lily: I told you. Out of respect for,-Rufus: Respect or regret?

我告诉过你,出于尊敬。尊敬还是后悔?

互联网摘选

8、

woman: Lucky for you, she seems, to be in a good mood.-Rufus: Until she sees me.-woman: Excuse me.-Rufus: You got a minute, lily?-Lily: Not for you.-

seem:看上去似乎mood:心情你真幸运她好像心情不错直到她看到了我我早说过了吧,失陪你有时间吗?

互联网摘选

9、

Bryn: I guess you're not done for the day after all, But when you are, call me.-Bex: Hi, Rufus. remember me?-

after all:终究我想你今天的工作还没结束,call:打电话下班了打电话给我,remember:记得Rufus还记得我吗?

互联网摘选

10、

Bryn: Yes? yes, you do.-Rufus: Well, tonight, I have plans, but maybe some other night...-Bex: Am I interrupting?-

今晚我有安排了,或许改天可以…interrupt:打扰没有打扰你们吧?

互联网摘选

11、

rufus: the, uh, art piece projects up to the ceiling.

艺术作品搬到了天花板上。

互联网摘选

12、

Rufus: I thought you were getting too old to go places with your dad.

我觉得你是长大了不想跟爸爸一起出去了

互联网摘选

13、

Rufus: I thought you were getting too, old to go places with your dad.

我觉得你是长大了不想跟爸爸一起出去了。

互联网摘选

14、

Rufus: Uh, since it was such short notice,, the only person I could get was myself.-Dan: Kind of a staid affair for early' 90s, post punk math rock, don't you think?-

哦鉴于时间紧迫我唯一能联系到的就是我自己了staid:严肃古板的affair:事情punk:朋克(一种非主流的流行和观念的代称)对于90年代早期后朋克慢摇来说,这会不会太过庄重了你不觉得吗?

互联网摘选

15、

Rufus: No buts. I had a great time this summer.

没有但是,我的夏天非常棒。

互联网摘选

16、

Rufus: So am I, it seems.-Alison: I'm here. I'm here. Hello?-

看起来,我也是…我来了,我来了,喂?

互联网摘选

17、

Rufus: So am I, it seems.

看起来,我也是…

互联网摘选

18、

Take care, Rufus.-Chuck: Unless you want dear Nathaniel to know how You lost your virginity to me in the back of a moving vehicle,

take care:保重,照顾我会答应他,保重,Rufus除非你想你亲爱的Nathaniel知道virginity:处女在车子后座上,你把第一次给了我。

互联网摘选

19、

Rufus: Only by several tons.-

several:几个,若干ton:吨多了几吨而已。

互联网摘选

20、

I mean, you do still like waffles, right, rufus?

我是说你还喜欢吃华夫饼的对吧

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈