The real and the rouble were higher by 3.7 per cent and 3.4 per cent.
巴西雷亚尔和俄罗斯卢布汇率分别上涨3.7%和3.4%。
互联网摘选
The rouble has fallen roughly 33 per cent against the dollar since the end of the summer.
自去年夏末以来,卢布兑美元汇率已下跌约33%。
互联网摘选
外资银行立即停手,但俄罗斯银行仍在利用附属机构卖出卢布。
互联网摘选
After the data came out, the rouble continued to slide against the dollar after opening almost flat.
上述数据出炉之后,卢布兑美元汇率在近乎平开之后继续走低。
互联网摘选
At first, they did this through the back door, creating so-called rouble "supplements".
起初,它们通过“后门”来做这些事,创造了所谓的卢布“补充物”。
互联网摘选
My favorite travel book of all is "In Trouble Again," by the British writer Redmond O'Hanlon.
我最喜欢的旅行书是英国作家雷德蒙·奥汉伦(Redmond O’Hanlon)的《再次陷入麻烦》(In Trouble Again)。
互联网摘选
但银行家们表示,在卢布汇率更加稳定之前,信贷不论是卢布还是美元不会全面重启。
互联网摘选
第一波(投资)赶上了亚洲金融危机、拉美货币贬值风潮和卢布危机。
互联网摘选
今年1月和2月,这可能还不会在股市上反映出来。市场似乎仍打算惩罚土耳其、可能还有俄罗斯卢布、南非兰特等。
互联网摘选
还有一个原因是,从俄罗斯卢布到阿根廷比索等一系列货币对欧元比价持续走低。
互联网摘选
过去一个月里,俄罗斯卢布对美元贬值8.6%,哥伦比亚比索贬值5.9%,马来西亚林吉特贬值3.2%。
互联网摘选
一个列表包含有REM的Everybody Hurts,Aretha Franklin的What a Difference a Day Makes,以及Simon与Garfunkel合唱的经典歌曲Bridge Over Troubled Water。
互联网摘选
自4月以来,卢布兑英镑汇率已下跌25%,过去两年间累计下跌了53%。
互联网摘选