同样地,外国技术在中国工业增长的前沿发展中起了占支配地位的作用.
网络文摘精选
Rote memorization has been the educator's standard operating procedure for centuries.
几个世纪以来,死记硬背一直是教育工作者奉行的标准教学方法.
互联网摘选
Because the math teacher never nag, boring, for we never force us by rote.
因为数学老师从来不喋喋不休 、 枯燥乏味地为我们讲解,也从来不强迫我们死记硬背.
网络文摘精选
这样一来, 要在现有教学体系中求得生存和发展,一般的做法就只能是提高机械记忆力的本领.
互联网摘选
It is no use remembering grammar rules by rote because are no rules exceptions.
死记硬背语法规则是没有用的,因为通常都是没有规则的.
网络文摘精选
The students are made to study most Chinese classics, such as Confucius, rote memorization.
学生们被要求死记硬背地学习大部分的中文经典, 比如孔子.
网络文摘精选
I know that many teachers of the present day think that learning by rote is archaic.
我知道,当前的许多老师认为死记硬背过时了.
网络文摘精选
他们看上去习惯于死记硬背的学习, 这样能得到好的分数, 但并不鼓励创新.
网络文摘精选
School districts read its recommendations as a call to reject rote learning.
学校团体将其中的建议认为是反对机械式学习的号召.
网络文摘精选
And a new curriculum will focus more on problem-solving than rote learning.
新课程将更注重培养学生解决问题而非死记硬背的能力.
互联网摘选
The Australian teaching style does not rely on repetition and rote learning.
澳大利亚的教学方式不依赖于重复性和机械性的学习方式.
网络文摘精选
