1、

Wisps of smoke still rose into the grey sky, but no more than might have risen from Winterfell's chimneys on a cold autumn afternoon.

缕缕清烟继续爬上灰色长空,和清冷的秋日午后临冬城炊烟缭绕的情景并无二致。

互联网摘选

2、

But whereas Robeson's activism ran headlong into early cold-war paranoia, blacklists and McCarthyism, Mr Belafonte was luckier: his career rose more or less in tandem with the American civil-rights movement.

然而,尽管Robeson的激进主义使他盲目崇尚早期冷战偏执、黑名单、以及麦卡锡主义,Belafonte则更幸运:他事业的成就或多或少与他参与美国人权运动有关。

互联网摘选

3、

Put the cardamom seeds into a mixing bowl or jug, along with 100ml of unsweetened natural yoghurt, 1 1/ 2 teaspoons of caster or Demerara sugar, 1 teaspoon of rose water and 200ml of cold water.

把小豆蔻种子放到一个搅拌盆或壶中,随后倒入100毫升的无糖酸奶,1.5茶匙的糖或德麦拉拉蔗糖,1茶匙的玫瑰水和200毫升冷水。

互联网摘选

4、

But then one winter's night, an old beggar woman came to the castle and offered him a single rose, in return for shelter from the bitter cold.

在一个寒冷的夜晚,城堡前来了一个又冷又饿的老太婆,她想用她的玫瑰花去跟这个王子换一个能栖身的地方。

互联网摘选

5、

but no hot rock rose up through the 670 barrier, and no cold rock sank down through it.

但是,没有热岩石可以通过670公里的屏障,也不会有冷岩石沉溺时跨越这条界限。

互联网摘选

6、

When the pale sun rose over the white, cold earth, it was the morning of Christmas Eve.

当灰蒙蒙的太阳在这片雪白而冰冷的大地上空升起时,已是圣诞夜的早上了。

互联网摘选

7、

Conclusion: The unilateral hippocampal infarction model induced by Rose Bengal associated with cold light irradiation has a good stability, excellent repetition and high survival rate in rats.

结论:虎红结合冷光源诱导的大鼠单侧海马梗死模型稳定性、重复性好,动物存活率高。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈