right out的例句大全

and all that flies right out the window the minute the prodigal son waltzes back in.

而他的浪子儿子一回头一切都前功尽弃了

互联网摘选

Man, you come right out of a comic book!

伙计，你真够光明正大的！

provided by jukuu

I know that you could carry regret with you to your grave but if you let go of it-if you let go-you can fly right out of heartbreak.

我知道你可以把遗憾带进坟墓，但如果你放手，如果你放下，你就可以从伤心往事中摆脱。

互联网摘选

Sounds like its right out of1 Samuel, second chapter.

听起来就像《撒母耳记上》的第二章。

互联网摘选

I would kick her cute little butt right out of here.

我一定用棍子把她赶出去。

provided by jukuu

I can't drink water right out of faucet.

我不直接喝水龙头的水。

互联网摘选

Oh, man. Sweet-talking right out of the gate?

一上来就甜言蜜语

互联网摘选

but if you let go of it--if you let go--you can fly right out of heartbreak.

但如果你放手，如果你放下，你就可以从伤心往事中摆脱。

互联网摘选

The reason this helps with a hangover is because the grease and fat help the guilt to slide right out of your body.

这款面能帮助缓解宿醉的原因是，里面的油腻脂肪会挤走你身体里的愧疚。

互联网摘选

His technically perfect spins. The passes that seem to slip right out of his hands. The high and improvised finishes around the rim. The ability and penchant to switch hands at the absolute last second. He moves like a well-orchestrated dance.

他那游刃有余的转身过人，他如丝绸般顺滑的传球，他轻巧灵动的抛投和那最后一秒从容不迫的换手上篮，让他的比赛变成了一场踏着交响乐节拍的华尔兹。

互联网摘选

When he hears we're rescued, he'll snap right out of it!

他知道我们得救了就会振作起来了

互联网摘选

Any attractions toward clients will be one sided and must be put right out of your head.

任何对客户的爱慕都是单方面的，必须杜绝这种念头。

互联网摘选

She would kiss me once on each cheek, hang up my coat and lead me into the kitchen, slice a piece of banana bread right out of the oven ( sometimes cranberry) ， and pour a cup of freshly brewed coffee.

她会在我的两边脸颊上各亲一下，挂起我的外套，然后把我带进厨房，切一片刚出炉的香蕉面包（有时候是蔓越橘口味的），并倒一杯新煮的咖啡给我。

互联网摘选

The takeover bid came right out of the blue.

接任邀请来得非常突然。

provided by jukuu

It takes the money right out of your account, so you don't need your chequebook.

这能从你的帐户上取钱，不需要存款本。

provided by jukuu

They're in Las vegas. I got to get right out there.

他们在拉斯维加斯，我现在就要过去了。

provided by jukuu

One more round and I'm gonna throw you Gents right out in the snow.

再来一局，你们就要清袋了。

provided by jukuu

You may have just read the text, but the ideas, concepts and images may fly right out of your head ．

虽然你可能刚读过文章,但是那些思想、概念和图像可能已经被你忘到脑后了。

高考真题- 2017 浙江 七选五

The other half goes right out the other side.

另一半就心安理得的从另一侧出去了。

互联网摘选

His resignation came right out of the blue.

他的辞职来得很突然。

provided by jukuu