1、

Edict of Nantes is revoked November 181685 , Louis XIV of France revokes the Edict of Nantes, which has protected French Protestants.

《南特法令》被撤销1685年的11月18日,法兰西路易十四国王了宣告保护法国新教的《南特法令》无效。

互联网摘选

2、

A doctoral student at Nankai University was accused of plagiarism in2008 and his degree, which he got in2004, was revoked, last year.

据新华网报道,一名南开大学的博士生在2008年被指控为剽窃,且于去年取消了他2004年取得的学位。

互联网摘选

3、

For any securities that have been issued but haven't been listed, the relevant decision on approval for issuance shall be revoked.

已经发行尚未上市的,撤销发行核准决定,发行人应当按照发行价并加算银行同期存款利息返还证券持有人;

互联网摘选

4、

Considering that Stephen Curry wasn't going anyway, the revoked invitation rang hollow.

鉴于库里是无论如何都不会去的,所以被撤销的邀请听上去不免有些空洞。

互联网摘选

5、

The criminal appeal trail in the course of the retrial is point to the criminal procedure, there will be court of first instance substantive or procedural problems without the effective verdict revoked, back to the court for a new judging.

刑事诉讼二审发回重审是指在刑事诉讼中,第二审法院通过审查,将第一审法院存在实体性或者程序性问题的未生效判决予以撤销,发回原审法院重新审理。

互联网摘选

7、

If practicing physicians seriously violate the law, his practice certificate shall be revoked by the administrative departments of health.

对违法行为情节严重的执业医师,由卫生行政部门吊销其执业证书;

互联网摘选

8、

The digital signature of this message is valid and trusted, but OWA was unable to verify if the digital ID has been revoked.

此邮件的数字签名是有效的和可信的,但owa无法检查数字标识是否被吊销。

provided by jukuu

10、

Those who have violated the aforesaid provisions shall have their right to issue visa notice revoked.

严重违反规定的,取消其签证通知权。

互联网摘选

11、

I promise to write back, even if it takes me a while. An acceptance once given cannot be revoked unless the offeror consents.

我承诺会回信给你,纵使那须要花我一些时间。除非要约人同意,承诺一经做出即不得撤回。

互联网摘选

12、

When an enterprise as a legal person has its business license revoked ( ii) The offeror lawfully revokes the offer;

企业法人被吊销《企业法人营业执照》(二)要约人依法撤销要约;

互联网摘选

13、

The incident marked the second time Hori had been caught for driving without a license since it was revoked after a hit-and-run accident in August, police said.

警方声称,该老人8月曾引发了一次事故。本次事故则是Hori自那以来第二次因无照驾驶被捕。

互联网摘选

14、

However, when revoking specific administrative behaviors might do great harm to public interests, they should not be revoked.

但判决撤销具体行政行为可能对公共利益造成重大损害的除外。

互联网摘选

15、

A Brief Analysis of Company's Legal Status after its Business License has been Revoked

浅析公司被吊销营业执照后的法律地位

互联网摘选

16、

If your alcohol level in you blood is higher than permitted, you will be revoked your driver licence.

如果血液中,你的酒精超标,那么你的驾照将被吊销。

互联网摘选

17、

This clause requires that the antidumping measures should be revoked or suspended unless the review shows that the revocation or termination of anti-dumping measures will result in the continuation or re-occurrence of dumping and injury.

协定要求若无复审结果表明终止反倾销措施会导致倾销和损害的再发或恢复,则反倾销措施应自动终止。这种复审便是日落复审。

互联网摘选

18、

In 1987, Michael Dukakis revoked the banishment of the antinomian preacher Anne Hutchinson, expelled from the Massachusetts Bay Colony in 1638 over doctrinal differences concerning salvation by grace and salvation by works.

1987年,迈克尔杜卡基斯(Michael Dukakis)撤销了对唯信仰论传道士安妮哈钦森(Anne Hutchinson)的驱逐令,后者因恩典救赎和经文救赎的教义分歧于1638年被驱逐出马萨诸塞湾殖民地。

互联网摘选

19、

If the circumstances is serious, the production or import quotas may be revoked by the competent administrative department under the state council.

情节严重的,由国务院有关行政主管部门取消生产、进口配额。

provided by jukuu

20、

Richard Levernier had his security clearance revoked for revealing that some of the country's nuclear facilities were not properly secured.

Richard Levernier由于揭露美国的一些核设施并不安全可靠,而导致他的机密工作许可证被吊销。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈