1、
《故事新编》以愤世嫉俗的强烈讽喻性构成自己的美学力量。这些审美意象的连缀不仅表现出琴声旋律的腾挪跌宕，而且隐含着诗人自我的坎坷人生和愤世嫉俗的情感指向。
互联网摘选
2、
因此，尊重并深入、细致地探察《故事新编》的杂糅特征对于文本的更好解读、争议的合理解决都是极有意义的。
互联网摘选
3、
4、
It is told and retold every year to young children in schools as Thanksgiving Day approaches.
每年,每当感恩节到来时,学校便向孩子们一次又一次地讲述这个故事.
互联网摘选
5、
6、
Later, retold the story and shared that Julie's prayer had rekindled her faith.
后来, 海瑟向人提起这件事,她告诉别人茱莉的祷告重燃了她的信心.
互联网摘选
7、
And together you accomplished a feat that will be told and retold down through the ages.
你们一起成就了这个壮举,你们的事迹将被世代传诵.
互联网摘选
8、
9、
The Noachic story has been retold in many different forms throughout history.
诺亚的故事在历史上以许多不同的形式被重新讲述过。
dict.ruihongw.com
10、
等于是一千零一夜寓言的重述，原发的时候说明了的。
互联网摘选
