1、

Supper over, the company went back to the bar-room, when, knowing not what else to do with myself, I resolved to spend the rest of the evening as a looker on.

吃过晚饭后,大家又回酒吧间去,这时候,我也想不出做什么好,就决定做个旁观者,来消磨这个夜晚。

互联网摘选

2、

Hopefully her enthusiasm will rub off on the rest of the team.

她的热情可望感染其他队员。

provided by jukuu

3、

Hopefully, whatever you are didn't rub off on the rest of your family.

希望你所做的一切不会连累到你的家人

互联网摘选

4、

When the minute is over, ask yourself, "Am I wiling to keep holding on to this negative emotion as I go through the rest of the day?"

当一分钟结束时,问自己:“我是否想在今天余下的时间里继续保持这种消极情绪?”

互联网摘选

5、

Well, piss on the stories and piss on your wet nurse. This is the way it is, and you're here for life, same as the rest of us.

哼,去他的睡前故事,去你的奶妈罢,事情就是这样子,而你一辈子都跟我们其他人一起,注定要待在这儿了。

互联网摘选

6、

Compared to the rest of China, cooking styles in Anhui rely less on fried or stir-fried dishes. Locals will most often use braising or stewing techniques.

和中国其他地方作菜方法不一样,这道菜不依赖于油炸,或者大火炒,而是利用蒸和炖。

互联网摘选

7、

It was as if a band of Italian days had come from the South, like a flock of glorious passenger birds, and lighted to rest them on the cliffs of Albion.

仿佛持续的意大利天气从南方飘移过来,像一群灿烂的候鸟,落在英格兰的悬崖上歇脚。

互联网摘选

8、

The phone doesn't ring, and the rest of the world hides and conspires to pretend that everyone's baking cookies or watching the game on TV.

电话没有响,世界的剩余部分隐藏,密谋,装作每个人都在烘烤饼干或者在电视上欣赏比赛。

互联网摘选

9、

Jinho: We'll hear the rest of the prosecutor's case and then the defense attorney will put on her case.

秦豪:其余检查官会继续审理案件,然后辩护律师陈述案情。

互联网摘选

10、

On the third day in Teneriffa, we just only took an easy day to have a good rest in the hotel, because the first two days were too tired, we needed save more energy for tomorrow's hiking.

特纳里夫之行的第三天,我们只是在酒店里放松地度过,因为头两天的活动行程让我们都感觉有些疲惫,所以需要为明天的登山养精蓄锐。

互联网摘选

11、

Lonely but hurried New Yorkers can rest easy this Valentine's Day--the love coach is on her way.

孤独而匆忙的纽约人这个情人节可以高枕无忧了,因为恋爱教练来了。

互联网摘选

12、

But you cannot have rest, or be perfectly blest, Until all on the altar is laid.

但不能有安息,得不着大福祉,除非你将一切全献上。

互联网摘选

13、

Add a fixed roll based on the single back rest system, forming a double back rest system, then analysis.

并在此单后梁系统基础上,加设一固定后梁,组成双后梁系统,对其进行分析计算。

互联网摘选

14、

A recent survey of executive recruiters showed that more than two-thirds ( 69 percent) of employers said the number of jobs posted increases during November and December or remains the same as the rest of the year.After all, many employers are keen on hiring to ensure that they are fully staffed at the beginning of the year.

最近对招聘人员的一项调查显示,超过三分之二(69%)的雇主说会在11月和12月增加发布的职位数,或者保持职位数量与其余时间一样。毕竟,很多雇主热衷招聘以确保他们在年初有足够人手。

互联网摘选

15、

He continued to gain on the rest of the runners and was half a mile clear of them.

他继续跑在其他运动员前面,领先有半英里。

provided by jukuu

16、

Fallen Red Maple leaves spark a contrast of color as they rest in a blanket of green grass on the South Lawn of the White House.

白宫大院南部绿色的草坪像个大毯子,红色的枫叶落在上面,色彩对比鲜明。

互联网摘选

17、

On account of the density of ferromagnetic particles is much higher than the carrier fluid and the particle size is in the level of micron, the settlement of magnetizable particles is inevitable after a long term of rest.

由于磁性颗粒的密度远高于载液,且粒径属于微米级的范畴,磁性颗粒在长期静置条件下的沉降已经成为无法克服的物理规律。

互联网摘选

18、

Amram : Well, one day our king and some men of his palace were riding on horseback to a nearby city . The king was riding ahead of the rest of us . All at once he pulled his horse to stop . He looked down at the sand in the road . Queen : Go on .

阿姆兰:嗯,有一天,我们的国王和他的皇宫里的一些人骑马去附近的一个城市。国王比我们其他人骑得都快。突然他拉着马停了下来。他低头看着路上的沙子。王后:继续。

中考真题- 2019 南京 阅读D

19、

Hanlong, which already holds 18.6 per cent of Sundance, offered 50 Australian cents per share for the rest of the company, conditional on approval from the Sundance board and regulators.

已持有sundance18.6%股权的汉龙矿业每股报价0.50澳元收购sundance剩余股权,前提条件是获得sundance董事会和监管机构的批准。

互联网摘选

20、

For the rest of the journey I sat precariously on the roof of the cabin.

在以后的航程中,我就一直提心吊胆地坐在船舱的顶上。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈