1、

Mary's final rule resonated with me because that's something I work very hard to do in my own relationships.

Mary的最后一条规则和我产生共鸣,因为这是我在自己的爱情关系中所努力去做的。

互联网摘选

2、

was there any part of it that resonated with you through the lens of your own work that you'd like to comment on?

是否有和您所做的工作产生共鸣的地方,您可以和我们说说嘛?

互联网摘选

3、

What he said must have resonated with people;

他说的话一定引起了人们的共鸣;

互联网摘选

4、

Also, the vibration may make the foundation and the surrounding equipment and building resonated to damage.

振动也可造成基础及周围的设备及建筑物发生共振而受到损坏。

互联网摘选

5、

Application of Resonated Crushing Technology in Shijiazhuang-Taiyuan Expressway Cement Concrete Pavement Reconstruction

共振式碎石化技术在石太高速公路水泥路面改造工程中的应用

互联网摘选

6、

While that case has resonated, with supporters rallying around the theater and critics rallying in support of the Russian Orthodox Church, the law banning obscenities has had a more concrete effect on theater and film.

这起事件引起了很大反响,该剧的支持者在剧院外集会,而该剧的批评者们也集会支持俄罗斯东正教教会。不过,禁止脏话的法律对剧院和电影业有更切实的影响。

互联网摘选

7、

But it was his industriousness that resonated with fans the longest and helped him win the battle with Shaquille O'Neal for the public's hearts.

不过科比的刻苦激起球迷的共鸣,并使得他击败奥尼尔获得更多球迷的心。

互联网摘选

8、

American Beauty, an Oscar Award winner, resonated with the middle class families of that country.

奥斯卡获奖片《美国丽人》在该国中产阶级家庭中产生了共鸣。

互联网摘选

9、

Instead, her unbridled happiness at achieving a personal best has resonated widely.

相反,她对取得了个人最好成绩所表现的毫无掩饰的喜悦已得到了广泛的共鸣。

互联网摘选

10、

The aftermath of the 1929 crash was marked by an even more dramatic sense of retribution: not only did bankers end up in jail, but popular culture resonated with stories about financial executives whose homes were repossessed and who were driven into destitution, or worse.

1929年股市崩盘过后,恶有恶报的意味更加强烈:不仅银行家们锒铛入狱,大众文化中还到处流传着金融高管豪宅被收、穷困潦倒、或者更为悲惨的故事。

互联网摘选

11、

The outcry over internet firms 'habit of surreptitiously tracking web surfers' activities has clearly resonated inside the White House.

互联网公司喜欢偷偷跟踪用户上网活动,这一嗜好引发的高声抗议,显然在白宫内产生了共鸣。

互联网摘选

12、

this film is dedicated to the women who fought this case, to their courage and dignity, and to a landmark victory that began in the north country and resonated around the world.

仅以此片献给那些为此案件而战斗过的女人们,她们的勇气、尊严,以及发生在北国的里程碑的胜利,震撼了世界。

互联网摘选

13、

the general situation (and perceived plight) of china's muslims has resonated amongst the global jihadist community.

中国穆斯林的总体处境(以及外界感知到的困境)在全世界的伊斯兰圣战组织中引起了共鸣。

互联网摘选

14、

the film, which debuted this year at sundance, has resonated: the screenwriter aaron sorkin recently signed on to write a feature-length dramatic adaptation.

这部今年在圣丹斯电影节(Sundance)上首映的影片引发了共鸣:电影剧作家艾伦·索尔金(Aaron Sorkin)近日签下了一个故事长片剧本改编合同。

互联网摘选

15、

The bass guitar began to thump so loudly that it resonated in my head.

低音电吉他开始砰砰作响,巨大的声音一直在我的脑海里回响。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

The room resonated with the chatter of 100 people.

屋里会合着100人唧唧喳喳的声音。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

Another mainstay car, the midsize Mondeo, came out in 2007 and hasn't resonated with Chinese customers.

另外一款支柱车型 、 中型轿车蒙迪欧(Mondeo)2007年面世,并没有获得中国消费者的追捧.

网络文摘精选

18、

I was glad last week's post resonated with many of you.

我很高兴上星期的邮件引起了许多人的共鸣.

互联网摘选

19、

Next I measured the length of the aerial to try to gauge the way it resonated.

接着,我测量天线的长度,试图查明共鸣的方法.

词典精选例句

20、

These issues resonated with the voters.

这些问题引起了投票者的共鸣.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈