repatriated的例句大全

At present a US multinational may deduct some expenses incurred abroad against its US tax liability, but defer paying tax on foreign income until it is repatriated.

目前，美国跨国企业可以根据其在美国的纳税义务，扣减其在国外产生的一些费用，但可以在海外收入汇回美国前，拖延缴纳这些收入的税赋。

互联网摘选

This low rate would facilitate the transition to a better permanent system, and would not be part of a one-off tax holiday for repatriated corporate profits.

低税率有利于实现向一种更完善的永久性税制的过渡，并且不会成为针对汇回海外利润的一次性减税期的一部分。

互联网摘选

Undeclared deposits in bank accounts outside Greece can be repatriated at a5 percent tax rate for six months after the bill takes effect.

未申报的希腊之外的银行存款在税收法案生效之后六个月内汇回适用5%的税率。

互联网摘选

Ancient artworks were repatriated from the US to Greece.

古代艺术品从美国遣送回希腊

互联网摘选

I would also like to see money repatriated now for free, with no taxes.

我还希望从现在开始海外资金能够被自由回流，无需承担税费负担。

互联网摘选

Mexico has repatriated citizens held by the Chinese.

墨西哥已经接回了被中方隔离的国民。

互联网摘选

He also confirms that over 1300 Chinese nationals have been repatriated since the outbreak.

他还证实，自疫情爆发以来，已接回1300余名滞留海外的中国公民。

互联网摘选

On liberation prisoners being repatriated carried the minimum in personal belongings.

解放时，被遣返的战俘只拥有最低数量的个人用品。

provided by jukuu

The government repatriated him because he had no visa.

因他没有签证，政府将他遣送回国。

provided by jukuu

The number of VMs continued to decrease in 1997 when 5-846 were repatriated.

透过遣返计划，越南船民人数在年内继续减少。年内船民的遣返人数为5846人。

互联网摘选

After questioning, they were repatriated to China

经过盘查后，这三名留学生遣返回中国，

互联网摘选

In 1973, the Federal Republic of Germany stopped the program of recruiting workers and repatriated a lot of Guest Workers because of the world oil crisis.

1973年，由于世界石油危机的影响，联邦德国就停止了募工计划，并遣返大量的客籍劳工。

互联网摘选

The Centralization, Management and Repatriation of Japanese Nationals in Peking after the Anti-Japan War Repatriation began in 1992 and by April 1997 some 230, 000 refugees had been repatriated.

遣返工作于当年开始，截至1997年4月止，已有23万人被遣返。然而，1997年年中遣反计划暂停。

互联网摘选

Since he repatriated from Japan in 1912, he immediately flung himself into political criticism activities with great passion and published a lot of review comments, which engendered broad social affection.

1912年他从日本留学归国至1922年的十年间曾以极大的热情投入到政治评论当中去，发表了大量的政论时评，在当时的社会产生了广泛的影响。

互联网摘选

he disappeared last year and resurfaced this week in the pakistani embassy in washington asking to be repatriated.

他去年失踪，这周在华盛顿的巴基斯坦大使馆重新露面，要求回国。

互联网摘选

Well-informed Hong Kong authority took assertively measure by repatriated them on their landing in Hong Kong.

信息灵通的港府断然采取措施,没等他们登陆便悉数遣返.

互联网摘选

The refugees were forcibly repatriated.

难民被强制遣送回国。

《牛津高阶英汉双解词典》

In 1997, 19584 illegal immigrants were apprehended and repatriated, compared with 24408 in 1996.

年内, 共有19584名非法入境者被逮捕和遣返原居地, 而一九九六年则有24408名.

互联网摘选

The poor lad would be repatriated to Italy.

这可怜的孩子可能会被送回意大利.

互联网摘选

After the war, prisoners were repatriated.

战后,战俘被遣返。

朗文当代高级英语词典 第6版