1、

After that, reluctantly at first, he began exercising himself regularly.

在此以后, 他开始定期做操, 不过起先有些勉强.

英汉文学

2、

She reluctantly communicated the facts.

她不愿把真实情况讲出来.

《简明英汉词典》

3、

From the prenuptial agreement which she reluctantly signed,

从她不情愿签署的第一个提前正式协,

互联网摘选

4、

It also helped to soften the rating policies followed by the MPAA, who reluctantly acknowledged that a movie with such widespread appeal and a plethora of Oscar nominations couldn't be considered obscene.

它还软化了美国电影协会制定的分级政策,协会勉强承认一部吸引力如此广泛的电影和获得多项奥斯卡提名的电影不可能是低级下流的。

互联网摘选

5、

I decided reluctantly to tell what I know to be the truth because I firmly believe that someone has to ① stand in the Princess'corner and fight for her now that she cannot do so.

我只好决定把我所知道的真相告诉大家,我坚信必须有人站在戴妃的立场上为她说话,因为现在她已经不能说任何话了。

互联网摘选

6、

" Do n't worry, the milk will come eventually, he's stall too little to mind," the nurse picked me up and mother reluctantly let go of me.

看护也笑着,说,“不要紧的,早晚会有,孩子还小,他还不在乎呢。”一面便来抱我,母亲恋恋的放了手。

provided by jukuu

7、

As the train approached, the embracing couple slowly and reluctantly drew apart.

当火车开近的时候,相拥着的夫妇依依不舍地分开了。

provided by jukuu

8、

They were not rushing into it, he says. Reluctantly they found themselves in this position.

他们并非草率行事,他说,他们并不情愿地发现自己陷入了这样的境地。

互联网摘选

9、

If agreement failed, as it often does in revolutionary times, then, however, reluctantly, he would cut the Gordian knot, for the nation's government must be carried on.

如革命时期常发生的那样,如果达不成协议,那么,不管多么不愿意,他也得采取快刀斩乱麻的手段,因为国家的行政是不能中断的。

互联网摘选

10、

China joined the World Trade Organisation in 2002. It has led the international diplomacy to persuade North Korea to abandon its atomic weapons programme, and voted ( albeit reluctantly) for three rounds of United Nations sanctions against Iran.

中国在2002年加入了世界贸易组织(WTO),并且已经带领国际外交努力,劝说朝鲜放弃其核武计划。它还投票赞成联合国对伊朗实施三轮制裁(尽管是勉强为之)。

互联网摘选

11、

Reluctantly she put on the hated shoes.

她勉强穿上了那双令她厌恶的鞋子。

provided by jukuu

12、

the shop-keeper, aware of his chicken monopoly, demands an outrageous price, which i reluctantly pay.

但是显然那个店主知道自己暂时垄断了鸡肉市场,开了个天价,我很不想买。

互联网摘选

13、

after this first song obeys reluctantly was greatly touched, lets me think many from the situation, also gave us the new ponder.

这首歌曲听后深受感动,让我从身边的情况想到了很多,也给我们新的思考。

互联网摘选

14、

after this first song obeys reluctantly was greatly touched, lets me think many from the situation, also gave us the new ponder.

这首歌曲听后深受感动,让我从身边的情况想到了很多,也给我们新的思考。

互联网摘选

15、

i kept looking back to the elephant slide, i left the garden reluctantly. mom, you still take me and come here tomorrow, ok?

我不停地回头望那大象滑滑梯,真有些恋恋不舍,妈妈,明天还带我来吧,好吗?。

互联网摘选

16、

i kept looking back to the elephant slide, i left the garden reluctantly. mom, you still take me and come here tomorrow, ok?

我不停地回头望那大象滑滑梯,真有些恋恋不舍,妈妈,明天还带我来吧,好吗?。

互联网摘选

17、

obliging, the man removed the bags, and sure enough, each one of them contained nothing but dirt. reluctantly, the guard let him go.

那人顺从地把口袋搬了出来。确实,口袋里除了土以外,别无他特。哨兵很不情愿地让他通过了。

互联网摘选

18、

obliging, the man removed the bags, and sure enough, each one of them contained nothing but dirt. reluctantly, the guard let him go.

那人顺从地把口袋搬了出来。确实,口袋里除了土以外,别无他特。哨兵很不情愿地让他通过了。

互联网摘选

19、

obliging, the man removed the bags, and sure enough, each one of them contained nothing but dirt. reluctantly, the guard let him go.

那人顺从地把口袋搬了出来。确实,口袋里除了土以外,别无他特。哨兵很不情愿地让他通过了。

互联网摘选

20、

The robot let out a long heartfelt sigh of impassioned tristesse and sank reluctantly away from the ceiling.

机器人从内心深处发出一声长叹,然后不情不愿地离开了天花板。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈