In this chapter, people have changed better, and they rekindled the hope of life.
在这章中,主角们都朝着好的方向发展,重燃对生活的希望。
互联网摘选
It also rekindled fears of the debt crisis spreading to bigger European economies.
此举也重新点燃了债务危机将会蔓延至更大欧洲经济体的担忧。
互联网摘选
Inflation worries were also rekindled as the region is an important producer of rice and pork.
由于四川是重要的大米和猪肉产地,因此,地震也再度引发了人们对通胀的担忧。
互联网摘选
Each of us owes the deepest thanks to those who have rekindled this inner light.
每一个人都应当对那些重燃我们内心火焰的人心怀最深的感激。
互联网摘选
The beauty of the internet, experts say, is that it has rekindled the joy of writing.
用专家的话说,互联网的美丽在于它再次点燃了人们写作的喜悦。
provided by jukuu
因为2020场入场仪式门票的竞争,昔日的湖凯大战又将战火重燃。
互联网摘选
几年前,中国政府号召振兴传统文化知识,公众对孔子的研究兴趣又被点燃。
互联网摘选
这本讲述人类如何应对地球生物末日的小说重新点燃了我对科幻的热爱。
互联网摘选
最近,我在富达(Fidelity)香港办事处呆了3个月。这段经历让我对该地区(特别是中国)重新燃起了兴趣。
互联网摘选
昨日,金融市场出现波动,原因是中国和美国相继发布的经济数据重新燃起了人们对全球复苏情况的疑虑。
互联网摘选
该问题虽然没有正确答案,但建议尽可能抛弃偏见,首先对公司进行客观的评价之后,从职员的立场进行陈述。
互联网摘选
They rekindled their relationship in 2016 and Miley was pictured wearing her ring again.
在2016年他们又重归于好,米莉又一次戴上了戒指。
互联网摘选
之后尽管两人仍然是好朋友,但各自都开始了另一段婚姻。直到两年前他们的老伴都去世以后,两人之间重新燃起了爱火。
互联网摘选
Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories
本·布兰特利的那篇关于伊恩·麦凯伦爵士的文章唤起了许多记忆。
柯林斯高阶英汉双解学习词典