red herring的例句大全

Information that is used to draw attention away from the real facts ofthe a situation is called a red herring.

一些用于转移某种情况的真相的信息往往被称为熏青鱼。

互联网摘选

The new number released by the sales team is a red herring. We all know what the truth is.

销售组公布的新数据就是想掩人耳目，我们都知道真正的情况是什么。

互联网摘选

For the case of Switzerland, it finds this contribution to be relatively small regardless of whether or not the cost of dying is accounted for, thus qualifying the "red herring" hypothesis.

从瑞士的例子来看，无论是否考虑濒临死亡成本，这种影响都相对较小，因而符合不相干事实假说。

互联网摘选

I like to imagine a world in which "neither fish, flesh nor good red herring" was irritatingly common.

我想象这个到处洋溢着“非鱼，非肉，也不是标致的红鲱鱼”的世界一定很刺激。

互联网摘选

This church has a Norman tower and a Gothic facade; it's neither fish flesh nor good red herring.

这座教堂既有诺曼式的塔，又有哥特式的门面，不伦不类。

互联网摘选

This place is not a bungalow, or a cottage, or a house, it is neither fish, flesh, nor good red herring.

这所住宅既不是农舍，更不是楼房，真是四不像。

互联网摘选

For example Fowler condemned as" clich é s "many phrases I'd never heard:" a curate's egg"," neither fish, flesh nor good red herring", and so on.

比如说福勒拿来批评“循词”的许多短语我听都没听说过：“一只牧师助理的鸡蛋”，“非鱼，非肉，也不是标致的红鲱鱼”，诸如此类。

互联网摘选

incidentally a 'furphy' is an australian term for a red herring or false report.

顺带一题，「furphy」是一个澳洲词语，意指转移注意力的事物或虚假的报导。

互联网摘选

as for the left-eyed and right-eyed flatfish, their difference, however striking, appears to be an evolutionary red herring.

至于左眼比目鱼右眼比目鱼，其区别尽管多么引人注目，看起来好像是进化论中的熏鲱鱼，实在是转移注意力的闲扯。

互联网摘选

This story is a red herring to divert public attention from this issue.

这故事可转移公众对这件事的注意力.

网络文摘精选

A red herring swallowed one then there were three.

鱼吞一个血斑斑,四个只剩三.

网络文摘精选

I like to imagine a world in which neither fish, flesh nor good red herring common.

我想象这个到处洋溢着“非鱼, 非肉,也不是标致的红鲱鱼”的世界一定很刺激.

网络文摘精选

A red herring swallowed one, and then there were three.

一条红鲱鱼吞下一个还剩三个.

网络文摘精选

She was drawing a red herring across the path on purpose.

她故意把话题扯到不相干的事情上去.

网络文摘精选

As Dr Smith left he said that the inquiry was something of a red herring.

史密斯博士离开时说这次调查只是为掩人耳目。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Prime Minister's reference to unemployment was a red herring.

总理对失业的指示全是漫无边际的瞎扯.

网络文摘精选

The subsidies debate is a red herring.

关于补助的争论不过是转移注意力的幌子.

网络文摘精选

A red herring swallowed one, and the beatles 1 then there were three.

四个小黑人到海边,一条红鲱鱼吞下一个还剩三个.

网络文摘精选

Neither fish nor flesh ( nor good red herring ).

非驴非马;不伦不类.

网络文摘精选

This point of view certainly has some truth, but rather a red herring, ". "

这种观点固然有一定道理, 但未免有点 “ 舍本逐末 ” 了.

网络文摘精选