1、

the spectre of overheating has appeared before, most recently in 2003-04, then receded.

经济过热的苗头以前也出现过,最近一次是在2003年至2004年,此后又消退了。

互联网摘选

2、

A renewed appetite for luxury-even silly luxury-is an outgrowth of the sense among many wealthy consumers that the financial crisis has receded to a distant speck in their rearview mirrors. That sentiment is fueling many segments at the tippy top of the luxury industry.

当今不少富有的消费者感觉,金融危机已经渐行渐远,于是便滋生了对奢侈品(其中一些甚至奢侈到不可思议)的欲望,刺激了奢侈品行业前沿众多相关领域。

互联网摘选

3、

In the barrier island town of Galveston, homes and businesses were flooded out, and when the storm winds receded, the local highway was covered with boats and other refuse left behind by the sea.

加尔维斯顿镇岛上民房和商店全被水淹。在风消退后,当地公路上遍布著船只和其他海水冲上岸的垃圾。

互联网摘选

4、

The car's lights receded into the distance.

生的灯光渐渐远去了。

provided by jukuu

5、

The floodwater receded.

洪水退了。

汉英大词典

6、

As for US banks, fears receded back in March.

谈到美国的银行,3月份市场的忧虑一度消退。

互联网摘选

7、

Mary's passion for studying piano receded after only one week.

只过了一个星期,玛丽学钢琴的热情就减弱了。

互联网摘选

8、

After three weeks the flood waters finally receded.

3周后洪水终于退了。

provided by jukuu

9、

The dollar slipped as the probability of interest rate increases receded.

由于加息可能性降低,美元汇率下滑。

互联网摘选

10、

As both shocks receded, economic activity turned up.

在这两大冲击都有所减弱后,经济活动得到了喘息之机。

互联网摘选

11、

In sequence ⅱ~ⅲ, lake basin extended and the north provenance receded and formed meandering stream normal deta slump turbidite fan lake sedimentary system;

层序Ⅱ~Ⅲ,湖盆扩张,北物源总体退却,形成了曲流河正常三角洲滑塌浊积扇湖泊沉积体系;

互联网摘选

12、

Once she left Ljubljana for a modeling career in Milan and then elsewhere in Europe, Slovenia receded from view.

自她离开卢布尔雅那,去米兰,之后到欧洲其他城市发展自己的模特事业之后,斯洛文尼亚也退出了她的视野。

互联网摘选

13、

The prospect of bankruptcy has now receded (= it is less likely) .

破产的可能性现已减少了。

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

Yet while the fear of a sudden collapse has receded for now, the threat of a slow squeeze, crushing the Greek economy and causing social and political turmoil, is still very much alive.

虽然对经济突然崩溃的担忧已经暂时消退,但希腊经济遭到缓慢挤压、直至最终崩溃,并引发社会和政治动荡的威胁依然明显存在。

互联网摘选

15、

The prospect of bankruptcy has now receded.

破产的可能性现已减少了。

《牛津高阶英汉双解词典》

16、

Or perhaps in some of the more distant mountain peaks, where the snows receded, crowning the peaks while leaving vast valleys free at last for the cattle that had survived the winter to graze upon.

又或许在一些更远的山峰上,那里,冰雪正在消融,只有稍许尚在山顶上,最终把那些巨大的山谷留给了已经活过严冬的牛儿们在那里吃草。

互联网摘选

17、

In the big picture, lawlessness has receded monumentally since we moved here in 2008.

总的来看,自我们2008年搬来中国以来,法制缺位的状况已经得到了极大改善。

互联网摘选

18、

Reflecting interest rate cuts in the industrial countries and major fiscal stimulus and financial restructuring packages in Japan, the risk of a deep global recession has receded in recent months.

经过工业国家接连降息和日本采取财政刺激、金融重组等重大举措,发生全球深层经济衰退的危险在最近数月来已开始消退。

互联网摘选

19、

The risk that Spain may fall noisily into the safety net soon has receded.

西班牙可能很快掉入安全网的风险已经消退。

互联网摘选

20、

The development of Chinese ancient football receded to a low ebb in the last stage of Qing Dynasty.

中国古代的足球运动在清代末期进入了一个发展低谷。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈