国有保险公司中,营业费用较高是造成规模不经济的主要原因;
互联网摘选
在这个阶段之所以进行一些实验性工作的最重要的原因是处理HTML即使在最好的情况下让人头痛。
互联网摘选
The reason this terseness works is because Bezos' employees know what he means.
因为Jeff Bezos的员工知道其中的含义,所以这个简洁的符号很有效。
互联网摘选
试验结果表明,大米品质是启封后品质变化的关键。
互联网摘选
练习一些关节“无用”运动是重要的,例如你的大脚趾,练习尽可能与其他脚趾分开而帮助预防拇囊炎的发生。
互联网摘选
会不会是因为:全国有13279名终身教授,但没有一名年龄在35岁以下,只有15名未满40岁,平均年龄却高达60岁?
互联网摘选
当然,这九所公立学校投资回报如此高的部分原因,还在于本州学生预先支付的学费要低得多。
互联网摘选
中国式英语的形成有诸多方面的原因,而英汉思维模式的差异则是根本的原因。
互联网摘选
针对基于信息熵的AIA运行速度慢的缺陷,分析了影响其运行速度的原因,深入研究了信息熵的计算过程,提出了一种加速群体信息熵计算的方法,并进行了数值仿真实验。
互联网摘选
是的,那涉及到一个领域重新整合的问题,这也是我们为什么将体系和技术融合到一起的一个原因。
互联网摘选
这一问题基本的结构性原因在于,信息产品的特点就是固定成本高,而边际成本低。
互联网摘选
分析了水煤气两段炉热备阶段煤气总管中氧含量超标的原因,提出了解决措施。
互联网摘选
The immorality of school is the reason why school's moral education looses its efficiency.
学校教育中的各种不道德性是道德教育失去实效的根本原因之一。
互联网摘选
长期以来,调和是被纳入反对之列的,其原因就在于把它视为调和主义。
互联网摘选
研究者发现了冲动与利他惩罚行为之间存在关联,表明这种现象更多出于情绪(譬如人行道躁狂),而非出于理性思考而产生。
互联网摘选
现有的正弦波励磁下的抗干扰技术复杂且并不可靠,难以保证流量计的零点稳定性和精度,这也正是正弦波励磁技术退出主流行列的原因。
互联网摘选
介词短语修饰歧义是导致机器翻译中结构歧义的典型原因之一。
互联网摘选
如果不能推理出协议的最终目标,说明协议存在缺陷或者漏洞。
互联网摘选
分析了AFM悬臂梁弹性力同针尖接触力的关系,发现了引起AFM“突跳”的本质是弹性力同接触力的不稳定平衡问题;
互联网摘选