In fact, the operatic sagas that play out in the newspapers contain some of the real-life rules.
事实上,报纸上演绎的一幕幕包含了现实生活中的某些规则。
互联网摘选
I decided to convene a group of six tasters, male and female, for some real-life insight.
我决定召集六名品酒者,其中有男有女,来进行实地观察。
互联网摘选
Though the game was abstract, there are real-life advantages to being a strategic deceiver.
虽然这个游戏比较抽象,但是在现实生活中做一个“策略骗子”确实有其独特的优势。
互联网摘选
在现实生活的印刷中,字体的点大小不是如此正好和字体字符的实际大小相关的。
互联网摘选
The measurement of financial risks is actually constricted by the real-life financial variables.
而事实上,金融风险的度量是受到真实的金融变量的限制。
互联网摘选
奥玛拉将会用他真实生活中的口音在该剧饰演一个狂热的爱尔兰律师,他为犯罪家族和黑帮成员辩护。
互联网摘选
他们并没有因为缺少一张文凭而羞于启齿,反而因为自己从工作中获得的现实生活经验感到自豪。“教育不是一个四年的项目,”戈尔先生说,“而是一种思维模式。”
互联网摘选
针对实际多媒体程序和多媒体扩展指令集的SIMD编译优化处理器阵列及其在数值运算与数据库运算中的运用
互联网摘选
这或许能解释,当上周读到社交应用Secret在推出仅16个月后即将关门大吉的真实消息后,我立即想到了贾奇对技术圈生活的滑稽再现。
互联网摘选
在公众眼中,她或许是一位成功的年轻女演员,不过在现实生活中,杰西卡·艾尔芭似乎更享受另一个角色。
互联网摘选
这部电影的背景设置在1997年,主要围绕社会上臭名昭著的“三大贼王”展开,讲述了三个犯罪人员在香港回归前策划了一起合作大案的故事。
互联网摘选
作为一位颇具传奇性的功夫明星和慈善家,在百万观众的心目中,成龙就是现实生活中的英雄。
互联网摘选
Spot Message的目标人群是那些希望在死后为他们的爱人、亲人留下视频和照片的人。和口袋妖怪一样,这里的虚拟图像和真实环境相结合。
互联网摘选
The actor was involved in a real-life drama when he was held up at gunpoint last night.
这名演员遭遇了现实生活中的一个戏剧性事件&他昨晚在枪口威胁下被抢劫。
互联网摘选
The teacher sets real-life situations for students to train their communicative competence.
教师根据所学题材,设置真实情景让学生开展交际活动。
互联网摘选
怀有某种动机的个人也许会或难或易地把您的网络IP地址和您的真实身份联系到一起。
互联网摘选
这部改编自九把刀自传式爱情小说《那些年,我们一起追的女孩》的电影一定会成为那些青春小品爱好者的青睐。
互联网摘选
NBC的老板们披露想让故事线“理想照进现实”,剧中会拍出Rachel怀孕和Mike一起幸福地生活在英国。
互联网摘选
基于语言最本质的功能,外语教学的目的应当是培养学生实际运用语言进行交际的能力,即,能以口头及书面语表情达意。
互联网摘选
报道建议,比起禁止儿童频繁使用智能手机或访问不健康的内容,更应当鼓励儿童去多参加实际生活当中的各种活动。
互联网摘选