也只有背囊里那些残存的物品提醒着他们刚刚逃离的生活。
互联网摘选
He left them at her door and ran away, but there was a great joy in his heart.
他把花放在她家的门口就跑开了，但心中充满了巨大的喜悦。
互联网摘选
She didn't have make-up on her face as it was very early in the morning. So, she ran away quickly.
因为今天早上太早出门，听众没有化妆，所以她很快地走开了。
互联网摘选
敌人一来，他就把算盘、毛笔、钱和帐簿打进背包，腰里别上两枚手榴弹，背着他的“银行”迅速转移。
互联网摘选
He was apprenticed to a tailor as a boy, but ran away and opened a tailor shop in Tennessee.
孩童时期，他成为了一名学习裁缝的学徒，但是他离开了这里，在田纳西州开了自己的裁缝铺。
互联网摘选
he became a pirate after he ran away from home and joined the crew on a privateering ship.
当他离家出走之后他就成为了一名海盗，并加入了一个海盗船上的团队
互联网摘选
这经典的幻想有关的彼得潘，一个男孩谁跑到永不永不土地永远是一个孩子的生命。
互联网摘选
The children rang his doorbell, then ran away, purely out of devilment.
孩子们揿晌他的门铃，然后跑开，纯粹是恶作剧。
provided by jukuu
事实上，那些逃跑的或是被金矿主和其他人放生的驮畜（有些）就成了野驴。
互联网摘选
his master was a cruel man, and so unkind to him that at last androcles ran away.
他的主人凶狠残暴，对他很不好，最后他只好逃离虎口。
互联网摘选
one big gobbler snatched a tomato from me one day and ran away with it.
有一天，一只公的大火鸡从我手上抢了一个蕃茄跑开；
互联网摘选
After his beating Colin ran away and hasn'tbeen heard of since.
科林被他打了一顿后就离家出走了，从此杳无音讯。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
