那个曾经会在大雨里痛哭的姑娘与少年,如今只是冷冷地让眼泪流下,然后告诉自己明天还有一大堆工作要做。
互联网摘选
维文表示,由于苏门答腊岛的大火仍在持续,而且降雨的可能性极低,因此雾霾还将持续。他还说,如果空气质量进一步恶化,政府可能关闭学校,暂停户外作业。
互联网摘选
水在流,鱼在游,爱你不需要理由;风在吹,雨在下,很想抱你亲一下;天有情,地有情,国庆浪漫一下行不行?
互联网摘选
It will rain cats and dogs tomorrow, but he will go to work as usual.
每天将要下瓢泼大雨,但是他还是会像往常一样去上班。
互联网摘选
基于模糊控制的汽车智能雨刷系统,通过红外雨水传感器感知雨量的大小,运用单片机的PWM信号控制雨刷器同步地工作在高速或低速状态。
互联网摘选
哥特堡南部的农民皮尔约翰逊(Per Johansson)在周二晚工作后回家,当时天很黑,雨下得很大。皮尔约翰逊听到隔壁花园传来了吼叫声。
互联网摘选
他俩每天起早贪黑,风里来雨里去,在田野耕耘,晚上在一块纺线织布,形影不离,生活过得十分美满,赢得了乡亲们的称赞。
互联网摘选
b: excellent! but i have to work an extra shift on saturday. can i take a rain check?
好极啦!可是星期六我得加班。你能改天再请我吗?。
互联网摘选
大风暴的势头虽然过去了,雨还在下,所以他决定那天不再继续工作。
互联网摘选
This is how she carries on her work, rain or shine, all the year round.
她就是这样风里来, 雨里去, 成年累月地工作着.
《现代汉英综合大词典》
The disease broke out after a heavy rain in May, net-work mycelia or rhizomorphs then appeared.
此病于五月雨后发生, 产生网状菌丝体或根状菌索.
互联网摘选
The novellas'Passing Rain '' Misty Sky Dream'are representative of his work.
代表作有中篇小说《逝雨》、《天岚梦》.
网络文摘精选
As a heavy rain fell thoughout the day, the rescue work became very difficult.
连日降大雨使得救援工作变的十分困难.
互联网摘选